Dio Volesse

Se Deus Quisesse

Dio Volesse

Diga a ele "veja, eu sou um idiota que...Diglielo "vedi io cerdo che...
você não me oferece o melhor..."tu per me non offri il meglio..."
e ele dirá "não tenho culpa seti dira` "non ne ho colpa se
você não vê o melhor em mim..."tu di me non vedi il meglio..."
E as fantasias de amor são realmente incômodasE le fantasie d'amore sono davvero scomode
te prendem na cruz e distraem a carnet'inchiodano sull'asse e distraggono la carne
Você deixará o ouro e o alémLascerai l'oro e l'al di la`
Enquanto a esperança não se perder...finche` speri non si perde...
Você colocará o amarelo contra o azul...Metterai il giallo contro blu...
Quando juntos eles fazem o verde...quando insieme danno il verde...
e eu nunca pensei em vocêe non ti ho mai pensata
como todas as outras mulherescome tutte le altre donne
sentada entre mim e os outrosseduta tra me gli altri
dentro do cinema alternativo...dentro al cinema d'essai...
Mas Deus quisesse que voltar de Varese na neve e com a noite...Ma Dio volesse che tornare da Varese nella neve e con la notte...
não tenha sido um caminho a mais...non sia stata strada in piu`...
mas Deus quisesse que fosse verdade que ao vir nos visitarma Dio volesse fosse vero che venendoci a trovare
Deus quisesse que servisse a todos nós três...Dio volesse sia servito a tutti e tre...
Leve-me em coro com os anjos, leve-me direto até elaPortami in coro dagli angeli, portami dritto da lei
se você correr no céu de sandálias, Senhor, faça isso com as minhas,se corri in cielo coi sandali, Signore fallo coi miei,
quando você se sentir livre, rasgue-as e jogue-as para mim,quando ti sentirai libero, stracciali e buttali a me,
minha música será suficiente para eu caminhar com você...mi bastera` la tua musica per camminare con te...
e depois de vê-la e depois de amá-lae dopo averla vista e dopo averla amata
me disse que agora é hora de partirmi sono detto adesso e` tempo di partire
se eu quero que permaneça como alimento e amorse voglio che rimanga nutrimento e amore
não posso me estragar ficando aqui apodrecendo...non devo rovinarmi stando qui a marcire...
e assim, depois de tanto tempo, voltei para vocêe cosi` dopo tanto tempo son tornato a te
e viver você é o que basta e acredite, é suficiente...e viverti mi basta e credi, e` sufficente...
Você que agora eu uso como um álibi de amorte che oramai io uso come alibi d'amore
porque é realmente horrível aceitar o nada...perche` e` davvero orribile accettare il niente...