Mentre Piangeva

Enquanto Chorava

Mentre Piangeva

Falava a lei se era pra falar ou nãoToccava a lei parlare o no
não dava mais,non si poteva più,
já era tardeormai era tardi
procurava o mundo que agora não se convencecercavi il mondo che ora ai non si convince
do que você édi quel che sei
enquanto você olhava pra frente e nunca tentavaintanto tu guardavi avanti e non cercavi mai
lembrardi ricordare
quando com os olhos doces e perdidos na verdadequando con gli occhi dolci e persi nella verità
te diziadiceva a te
"eu vi o sol, aquele que você não tem""ho visto il sole, quello che non hai"
De um dia pro outro abandonado na liberdadeDa un giorno all'altro abbandonato nella libertà
de frente pro mardi fronte al mare
você pensa em quando os olhos perdidos na verdaderipensi a quando gli occhi persi nella verità
te diziadiceva a te
soubesse Amor, como eu te queria, eu e você,sapessi Amore, come ti vorrei, io e te,
Enquanto choravaMentre piangeva
e dizia, sabe, melhor que nuncae lo diceva sai, meglio che mai
Ainda está em vocêE' ancora in te
e está pedindo amore sta chiedendo amore
Ainda está em vocêE' ancora in te
responda que simrispondile di sì
porque não vaiperché non vai
dentro da dor dela,dentro il suo dolore,
porque nãoperché no
Pra cada estrela perdida no fundo do céuPer ogni stella persa in fondo al cielo
outra aparece, talvez usadaun'altra c'è, magari usata
por muitos olhos que se foram no meio da escuridãoda troppi occhi andati in mezzo al buio
quem sabe pra quemchissà per chi
soubesse Amorsapessi Amore
como eu te queriacome ti vorrei