Quien

Quem

Quien

Quem vai ser, aquele que pega sua mãoQuien va a ser, el que te tome la mano
Aquele que leva você a Paris, no seu aniversárioEl que te lleve a París, el día de tu cumpleaños
Quem te dará mil floresQuien te regalará mil flores
E estará lá para você, no seu humorY estará ahí para ti, en tus cambios de humores

Mas esta é sua decisão, seu pedido idiotaPero está, fue tu decisión, idiota petición
Que eu conduzo à perdição, meu coraçãoQue llevo a la perdición, mi corazón
E quem vai te segurar o ano todoY quién, te aguantará todo el año
Ficou fora de controle, acabou sendo inútilSe me fue de las manos, resultó ser todo el vano
A paixão acabouSe acabó la pasión

Quem te dará mil floresQuien te regalará mil flores
E estará lá para você, no seu humorY estará ahí para ti, en tus cambios de humores

Mas esta é sua decisão, seu pedido idiotaPero está, fue tu decisión, idiota petición
Que eu conduzo à perdição, meu coraçãoQue llevo a la perdición, mi corazón
E quem vai te segurar o ano todoY quién, te aguantará todo el año
Ficou fora de controle, acabou sendo inútilSe me fue de las manos, resultó ser todo el vano
A paixão acabouSe acabó la pasión

Maldito adeus, malditas memóriasMaldito adiós, malditos recuerdos
O que nos levou, direto ao infernoQue nos llevó, directito al infierno