Plegaria

Oração

Plegaria

Oração que eleva minha alma
Plegaria que eleva mi alma
Ao som do sino lento
Al son de lenta campanada
Oração que eleva minha alma
Plegaria que eleva mi alma
Para as almas indefesas
Para las almas desamparadas
O órgão da capela
El órgano de la capilla
Embarga toda emoção
Embarga todo de emoción
Enquanto uma alma ajoelhada
Mientras que un alma de rodillas
Peça conforto, peça perdão
Pide consuelo, pide perdón

Ai de mim!
¡Ay, de mí!
Senhor!
¡Ay, Señor!
Quanta amargura e dor
Cuanta amargura y dolor
Quando o sol se põe escondido
Cuando el sol se va ocultando
Uma oração!
Una plegaria!
E ele morre lentamente
Y se muere lentamente
Nasce da minha alma!
Brota de mi alma!
Amor doce, alma sofredora
Dulce amor, alma doliente
Elevar uma oração ao pôr do sol
Eleva un rezo en el atardecer

O belo penitente morreu
Murió la bella penitente
Ele morreu e sua alma arrependida
Murió y su alma arrepentida
Ele voou muito longe desta vida
Voló muy lejos de esta vida
Ele saiu sem reclamar, timidamente
Se fue sin queja, tímidamente
E eles dizem isso em noite silenciosa
Y cuentan que en noche callada
Você ouve uma canção de dor
Se oye un canto de dolor
E sua alma triste, ele perdoou
Y su alma triste, perdonaba
Talamo de trovador branco
Talamo blanco del trovador

Ai de mim!
¡Ay, de mí!
Senhor!
¡Ay, Señor!
Quanta amargura e dor
Cuanta amargura y dolor
Quando o sol se põe escondido
Cuando el sol se va ocultando
Uma oração!
Una plegaria!
E ele morre lentamente
Y se muere lentamente
Nasce da minha alma!
Brota de mi alma!
Amor doce, alma sofredora
Dulce amor, alma doliente
Elevar uma oração ao pôr do sol
Eleva un rezo en el atardecer