¿Dónde Están?

Onde Estão?

¿Dónde Están?

Onde estão? Perguntam os panfletos¿Dónde están? Preguntan los panfletos
Onde estão? Insistem as memórias¿Dónde están? Insisten los recuerdos
Onde estão? Como grilos na estrada¿Dónde están? Cual grillos del camino
Onde estão? Pra onde terão ido¿Dónde están? Dónde se habrán ido

Onde estão? Figuras de estandartes¿Dónde están? Figuras de estandartes
Onde estão? Daqui e de todos os lugares¿Dónde están? De aquí y de todas partes
Onde estão? Sinais do caminho¿Dónde están? Señales del sendero
Onde estão? Aqueles companheiros¿Dónde están? Aquellos compañeros

Estão aqui, onde já não poderão morrerEstán aquí, donde ya no podrán morir
Estão plantados na terraEstán sembrados en la tierra
E já seus ossos são estrelasY ya sus huesos son estrellas
Porque na noite fazem pulsarPorque en la noche hacen latir
A luz do povoLa luz del pueblo

Onde estão? Cobram as pombas¿Dónde están? Reclaman las palomas
Onde estão? Exigem as auroras¿Dónde están? Exigen las auroras
Onde estão? Com seus peitos erguidos¿Dónde están? Con sus pechos erguidos
Onde estão? Os desaparecidos¿Dónde están? Los desaparecidos

Estão aqui, onde já não poderão morrerEstán aquí, donde ya no podrán morir
Estão plantados na terraEstán sembrados en la tierra
E já seus ossos são estrelasY ya sus huesos son estrellas
Porque na noite fazem pulsarPorque en la noche hacen latir
A luz do povoLa luz del pueblo