Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.211

Eres Mi Nena

Alberto Stylee

Letra

Você é Minha Menina

Eres Mi Nena

Menina...Nena...
Whoaa...Whoaa...
Divino e Baby Ranks...Divino y Baby Ranks...
É...Yeah...
"Romances do Ruído 2"..."Romances Del Ruido 2"...
Yeeaaah...Yeeaaah...

Vem cá, minha menina, isso é pra vocêVen acércate, mi nena, que esto es para ti
Escuta bem o que eu tenho pra te dizerEscucha bien lo que te tengo que decir
Hoje meu coração bate forte de amorHoy se esfuerzan mis latidos de amor
Não há barreiras entre você e euNo hay barreras entre tú y yo
Você é minha menina, a que reina em mimTú eres mi nena, la que reina en mí
Seu olhar tem muito a dizerTu mirada tiene mucho que decir
Com um beijo meu coração aceleraCon un beso se me agita el corazón
Com suas carícias eu perco o controleCon tus caricias pierdo el control
E me diz, quem vai te amar como eu?Y dime, quien te amara como yo
Tenho boas intenções de amorTengo buenas intenciones de amor
Vamos fazer isso você e euVamos hacerlo tu y yo
Garota, você sabe bem que você é...Girl, sabes bien que tú eres...

Minha meninaMi nena
Sempre você seráSiempre tú serás
Minha meninaMi nena
A que me envolve com seu amorLa que me envuelve con su amor
A que sempre levo no coraçãoLa que siempre llevo en el corazón
Você éTú eres
Minha meninaMi nena
Sempre você seráSiempre tú serás
Minha meninaMi nena
Do meu coração você tem controleDe mi corazón tienes control
Menina, você me esquenta com seu calorNena, me calientas con tu calor

Quero te terTe quiero tener
E seu coração me pede pra conterY tu corazón me pide contener
Mas eu não vou te deixar irPero yo contenerte no te dejare
Ao ver que a dor desaparece de mim por seu quererAl ver que el dolor desaparece de mi ser por tu querer
Não desista, você sempre pode me entenderNo te rindas, tú siempre me puedes comprender
Esta noite eu vou me ajoelhar aos seus pésEsta noche me arrodillare antes tus pies
Você já me conheceYa me conoces
Minha rainha, que é vocêMi reina, que eres tú
Me dê esta noiteDame esta noche
Pra te fazer minha mulherPara hacerte mi mujer
E à luz da lua nos entregarmos pele com peleY a la luz de la luna entregarnos piel con piel
Suporta a dor, logo vai passarSoportas el dolor, ya se te ira
Você está nervosa, fecha os olhos e veráEstas nerviosa, cierra los ojos y veras
Que nada vai interromper hoje este pacto de amorQue nada interrumpa hoy en este pacto de amor
Já estamos banhados em suorYa estamos bañados en sudor
Pra que _______________ com o calor dessa paixãoPara que _______________ con el calor de esta pasión
E assim nos entreguemos você e eu, mais uma vezY así entreguémonos tú y yo, otra vez
O sentimento se aprofunda pelo prazer de ___________Se hace profundo el sentimiento por el placer de ___________

Você éTú eres
Minha meninaMi nena
Sempre você seráSiempre tú serás
Minha meninaMi nena
A que me envolve com seu amorLa que me envuelve con su amor
A que sempre levo no coraçãoLa que siempre llevo en el corazón
Você éTú eres
Minha meninaMi nena
Sempre você seráSiempre tú serás
Minha meninaMi nena
Do meu coração você tem controleDe mi corazón tienes control
Menina, você me esquenta com seu calorNena, me calientas con tu calor

Você sabe bem que você é minha meninaSabes bien que tú eres mi nena
E sempre será assimY siempre será así
Você é pra mimTú eres para mí
A que nos meus sonhos sempre quis aquiLa que en mis sueños siempre quize aquí
Você é a menina que me descontrolaTu eres la nena que a mi me descontrola
E é hora de eu te dizer o que sinto, e é de coraçãoY es hora que te diga lo que siento, y es de cora'
Menina, você me deixa louco, louco, loucoNena tú me vuelves loco, loco, loco
E eu percebo pouco a poucoY me doy cuenta poco a poco
Que é um __________ aprender o que é amorQue es un __________ aprender lo que es amor
E é pelo seu calor que toda a minha dor se apagouY es por tu calor que se ha borrado todo mi dolor

Você éTú eres
Minha meninaMi nena
Sempre você seráSiempre tú serás
Minha meninaMi nena
A que me envolve com seu amorLa que me envuelve con su amor
A que sempre levo no coraçãoLa que siempre llevo en el corazón
Você éTú eres
Minha meninaMi nena
Sempre você seráSiempre tú serás
Minha meninaMi nena
Do meu coração você tem controleDe mi corazón tú tienes control
Menina, você me esquenta com seu calorNena, me calientas con tu calor

(Ecko!)(Ecko!)
(E Noriega!)(And Noriega!)
("Romances do Ruído 2"!)("Romances Del Ruido 2"!)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alberto Stylee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção