Culpables

Culpados

Culpables

Não há cirurgião que possa...No hay cirujano que pueda...
Arrancar-me deste coração...Arrancarme de este corazón...
O que por você eu sinto...Lo que por ti yo siento...
(O que por você eu sinto!)(Lo que por ti yo siento!)
Nem dicionário que tenha palavras...Ni diccionario que tenga palabras...
Para expressar todo esse sofrimento...Para expresar todo este sufrimiento...
(Todo esse sofrimento!)(Todo este sufrimiento!)

É que a culpa é do tempoEs que la culpa es del tiempo
Da distância, do meu jeito de viverDe la distancia, de mi estilo de vida
Nossa ignorância, culpado é o mundoNuestra ignorancia, culpable es el mundo
Culpados são todos, exceto você e euCulpables son todos, excepto tú y yo
É que a culpa é do tempoEs que la culpa es del tiempo
Da distância, do meu jeito de viverDe la distancia, de mi estilo de vida
Nossa ignorância, culpado é o mundoNuestra ignorancia, culpable es el mundo
Culpados são todos, exceto você e euCulpables son todos, excepto tú y yo

Sou artesão da expressãoSoy artesano de la expresión
Minha missão é colocar pensamento em cançãoMi misión estriba en poner pensamiento en canción
Não tenho horários, não tenho regrasNo tengo horarios, no tengo reglas
Mas é por isso que a entrega é em dobroPero es por eso que es doble la entrega
Se quando não sobra tempo pra compartilharSi cuando no queda tiempo pa' compartir
Basta fluir, não devemos nos deixar confundirSolo hay que fluir, no nos debemos dejar confundir
Pelos medos, as novelasPor los miedos, las novelas
Você sabe que eu estou pra você, minha negraSabes que yo estoy pa' ti, mi negra

É que a culpa é do tempoEs que la culpa es del tiempo
Da distância, do meu jeito de viverDe la distancia, de mi estilo de vida
Nossa ignorância, culpado é o mundoNuestra ignorancia, culpable es el mundo
Culpados são todos, exceto você e euCulpables son todos, excepto tú y yo
É que a culpa é do tempoEs que la culpa es del tiempo
Da distância, do meu jeito de viverDe la distancia, de mi estilo de vida
Nossa ignorância, culpado é o mundoNuestra ignorancia, culpable es el mundo
Culpados são todos, exceto você e euCulpables son todos, excepto tú y yo

E hoje sei, minha negra, que...Y hoy se, mi negra, que...
Nem você nem eu percebíamos ontemNi tú ni yo nos dábamos cuenta ayer
Já a distância nos colocava à provaYa la distancia nos ponía a prueba
Mas ninguém é feito pra aguentarPero nadie esta hecho para aguantar
Tanta dose de pressãoTanta dosis de presión
E você se encheu de frustraçãoY te llenaste de frustración
Tanta decepção, pensamentos de traiçãoTanta decepción, pensamientos de traición
Que sei que hoje não valem, não pesamQue se que hoy no valen, no pesan
Como toda essa dor...Como este tanto dolor...

Não há cirurgião que possa...No hay cirujano que pueda...
Arrancar-me deste coração...Arrancarme de este corazón...
O que por você eu sinto...Lo que por ti yo siento...
(Mamita, isso não é história!)(Mamita, esto no es cuento!)
Nem dicionário que tenha palavras...Ni diccionario que tenga palabras...
Para expressar todo esse sofrimento...Para expresar todo este sufrimiento...
(Todo esse sofrimento!)(Todo este sufrimiento!)

É que a culpa é do tempoEs que la culpa es del tiempo
Da distância, do meu jeito de viverDe la distancia, de mi estilo de vida
Nossa ignorância, culpado é o mundoNuestra ignorancia, culpable es el mundo
Culpados são todos, exceto você e euCulpables son todos, excepto tú y yo
É que a culpa é do tempoEs que la culpa es del tiempo
Da distância, do meu jeito de viverDe la distancia, de mi estilo de vida
Nossa ignorância, culpado é o mundoNuestra ignorancia, culpable es el mundo
Culpados são todos, exceto você e euCulpables son todos, excepto tú y yo