Sin Complejo

Sem Complexo

Sin Complejo

Yo! Yo!Yo! Yo!
Jon Erick 'A Rocha' Osorio!Jon Erick 'La Roca' Osorio!
Papito!Papito!
Se não te olham!Si no te miran!
Finge que não é nada!Hazte el loco!

Se você é gordoSi eres gordo
E as mulheres não te olhamY las mujeres no te miran
Finge que não é nadaHazte el loco
Se você é gordoSi eres gordo
Vamos, grita pro mundoVamos, grítalo al aire
("Eu sou gordo!")("Yo soy gordo!")
Se você é gordaSi eres gorda
E seu namorado não te querY tu novio no te quiere
Finge que não é nadaHazte la loca
E vive sua vida como Jon Erick 'A Rocha'Y vive tu vida como Jon Erick 'La Roca'
Se você é gordoSi eres gordo
E as mulheres não te olhamY las mujeres no te miran
Finge que não é nadaHazte el loco
Se você é gordoSi eres gordo
Vamos, grita pro mundoVamos, grítalo al aire
("Eu sou gordo!")("Yo soy gordo!")
Se você é gordaSi eres gorda
E seu namorado não te querY tu novio no te quiere
Finge que não é nadaHazte la loca
E vive sua vida como Jon Erick 'A Rocha'Y vive tu vida como Jon Erick 'La Roca'

Sem frescura, não me importa se você tá bagunçada, maiAlgarete, me importa que tengas un reguerete, mai
Continua dançando, e vai até o chãoSigue moveando, y hasta abajo vete
Sem complexos, se olha todo dia no espelhoSin complejos, mírate to' los días en el espejo
E pra quem te gritar "Gorda!" grita de volta "Idiota!"Y al que te grite "Gorda!" grítale "Pendejo!"
Vai, você, gordo, diz que já tá prontoVamos tu, gordo, dile que ya estas ready
Que você faz "racataca" igual o Jon ErickQue tu haces "racataca" igual que Jon Erick
Diz que os gordos são os que têm o temperoDile que los gordos son los que tienen el sazon
Olha o exemplo aqui, Jon Erick CalderónMiren el ejemplo aqui, Jon Erick Calderón
Um gordo feio, mas que canta, eu mando ver no rapUn gordo feo, pero chanteo, le meto al malianteo
Também no liriqueo, e parar não dá pra acreditarTambién al liriqueo, y pararme no lo creo
Esses são os desejos de quem acha que tem estiloEsos son los deseos de los que creen que tienen sandungueo
E eu digo de novo, "Não acredito!"Y vuelvo y digo, "No lo creo!"
E vai devagar, gorda, vai devagar...Y dale lento, gorda, dale lento...
E vai devagar, gorda, vai... (A lavadora!)Y dale lento, gorda, dale... (La lavadora!)
Devagar, gordo, vai devagar...Lento, gordo, dale lento...
E vai devagar, gordo, vai... (Vamos até o chão!)Y dale lento, gordo, dale... (Vamo'a hasta abajo!)
Devagar, gorda, vai devagar...Lento, gorda, dale lento...
E vai devagar, gorda, vai... (A lavadora!)Y dale lento, gorda, dale... (La lavadora!)
Devagar, gordo, vai devagar...Lento, gordo, dale lento...
E vai devagar, gordo, vai... (Vamos até o chão!)Y dale lento, gordo, dale... (Vamo'a hasta abajo!)

Se você é gordoSi eres gordo
E as mulheres não te olhamY las mujeres no te miran
Finge que não é nadaHazte el loco
Se você é gordoSi eres gordo
Vamos, grita pro mundoVamos, grítalo al aire
("Eu sou gordo!")("Yo soy gordo!")
Se você é gordaSi eres gorda
E seu namorado não te querY tu novio no te quiere
Finge que não é nadaHazte la loca
E vive sua vida como Jon Erick 'A Rocha'Y vive tu vida como Jon Erick 'La Roca'
Se você é gordoSi eres gordo
E as mulheres não te olhamY las mujeres no te miran
Finge que não é nadaHazte el loco
Se você é gordoSi eres gordo
Vamos, grita pro mundoVamos, grítalo al aire
("Eu sou gordo!")("Yo soy gordo!")
Se você é gordaSi eres gorda
E seu namorado não te querY tu novio no te quiere
Finge que não é nadaHazte la loca
E vive sua vida como Jon Erick 'A Rocha'Y vive tu vida como Jon Erick 'La Roca'

Que a aparência é o de menos, a gorda dança bemQue la pipa es lo de menos, la gorda baila bueno
Mas não somos gordos, é que estamos um pouco cheiosPero no somos gordos, es que estamos un poco llenos
Até o chão, quem disse que a gente não pode?Hasta abajo, ¿quien dice que nosotros no podemos?
Mostra, gorda, vai com tudo agoraEnseña, gorda, dale duro ahora
Até o chão... (Vai, gorda, vai!)Hasta el suelo... (Dale, gorda, dale!)
Até o chão... (Racataca, toma-toma, ja!)Hasta el suelo... (Racataca, toma-toma, ja!)
Até o chão... (Deixa o complexo, e não para!)Hasta el suelo... (Deja el complejo, y no pares!)
Até o chão... (Ou senão eu vou ficar puto!)Hasta el suelo... (O si no vo'a encojonarme!)
Até o chão... (Vai, gordo, vai!)Hasta el suelo... (Dale, gordo, dale!)
Até o chão... (Racataca, toma-toma, ja!)Hasta el suelo... (Racataca, toma-toma, ja!)
Até o chão... (Deixa o complexo, e não para!)Hasta el suelo... (Deja el complejo, y no pares!)
Até o chão... (Ou senão eu vou ficar puto!)Hasta el suelo... (O si no vo'a encojonarme!)
E vai devagar, gorda, vai devagar...Y dale lento, gorda, dale lento...
E vai devagar, gorda, vai... (A lavadora!)Y dale lento, gorda, dale... (La lavadora!)
Devagar, gordo, vai devagar...Lento, gordo, dale lento...
E vai devagar, gordo, vai... (Vamos até o chão!)Y dale lento, gordo, dale... (Vamo'a hasta abajo!)
Devagar, gorda, vai devagar...Lento, gorda, dale lento...
E vai devagar, gorda, vai... (A lavadora!)Y dale lento, gorda, dale... (La lavadora!)
Devagar, gordo, vai devagar...Lento, gordo, dale lento...
E vai devagar, gordo, vai... (Vamos até o chão!)Y dale lento, gordo, dale... (Vamo'a hasta abajo!)

Se você é gordoSi eres gordo
E as mulheres não te olhamY las mujeres no te miran
Finge que não é nadaHazte el loco
Se você é gordoSi eres gordo
Vamos, grita pro mundoVamos, grítalo al aire
("Eu sou gordo!")("Yo soy gordo!")
Se você é gordaSi eres gorda
E seu namorado não te querY tu novio no te quiere
Finge que não é nadaHazte la loca
E vive sua vida como Jon Erick 'A Rocha'Y vive tu vida como Jon Erick 'La Roca'
Se você é gordoSi eres gordo
E as mulheres não te olhamY las mujeres no te miran
Finge que não é nadaHazte el loco
Se você é gordoSi eres gordo
Vamos, grita pro mundoVamos, grítalo al aire
("Eu sou gordo!")("Yo soy gordo!")
Se você é gordaSi eres gorda
E seu namorado não te querY tu novio no te quiere
Finge que não é nadaHazte la loca
E vive sua vida como Jon Erick 'A Rocha'Y vive tu vida como Jon Erick 'La Roca'

Deixamos tudo provado!Les dejamos demostrao'o!
DJ Nelson!DJ Nelson!
Que somos o que somos!Que somos lo que somos!
O ritmo que você gosta, e toma!El ritmo que te gusta, y toma!
Memo, vai!Memo, dale!
Vai!Dale!
O ritmo que você gosta, e toma!El ritmo que te gusta, y toma!
O ritmo que você gosta, e toma!El ritmo que te gusta, y toma!
O ritmo que você gosta, e toma!El ritmo que te gusta, y toma!
O ritmo que você gosta, e toma!El ritmo que te gusta, y toma!
O ritmo que você gosta, e toma!El ritmo que te gusta, y toma!
Vamos lá, ah!Vamo'a darle, ah!
E toma!Y toma!
Vai!Dale!
Ah?¿Ah?
Não tem mais nada pra falar!No hay mas na' que hablar!
O "Peso Completo"!El "Peso Completo"!
DJ Memo!DJ Memo!
Jon Erick 'A Rocha' Osorio!Jon Erick 'La Roca' Osorio!
Ah?¿Ah?