Mamita mía

Mamãe querida

Mamita mía

Mamãe!...¡Mamita!...
Eu sei que minha culpaYo sé que mi culpa
não tem desculpa,no tiene disculpa,
não tem perdão.no tiene perdón.
Mamãe!...¡Mamita!...
Mas você que é boaPero usted que es buena
compreende a dorcomprende la pena
do meu coração.de mi corazón.

Não quis ouvir seus conselhosNo he querido escuchar sus consejos
e mais forte que minha vontadey más fuerte que mi voluntad
f foi esse amor que batendo no meu peitofue este amor que golpeándome el pecho
me arrastou pelo caminho do mal.me arrastró por la senda del mal.
E hoje que sozinha no mundo me vejoY hoy que sola en el mundo me veo
e o infame de mim se zombouy el infame de mí se burló
com a alma despedaçada eu implorocon el alma transida le ruego
que perdoe minha falta, Deus.que perdone mi falta Dios.

Mamãe!...¡Mamita!...
Eu sei que meus malesYo sé que mis males
martírios horríveishorribles martirios
te fizeram chorar.la hicieron llorar.
Mamãe!...¡Mamita!...
Por isso é que queroPor eso es que quiero
mamãe, em seus braçosmamita en sus brazos
minha falta esquecer.mi falta olvidar.