Recuerdos (Momentos)

Memórias (Momentos)

Recuerdos (Momentos)

Lembro-me de quando eu era criançaRecuerdo cuando niño
Nenhum problema na ruaSin problema por la calle
Relaxado, comecei a conversar animadamenteRelajado me salía cotorrear

Um assobio no estábulo foi o que nos alertouUn silbido en la cuadra era el que nos avisaba
Que toda a banda iria se reunirQue toda la banda se iba a juntar

Os desafios foram criados em jogos informaisSe hacían las retas en las cascaritas
E eles tiravam duas ou três garotas deleY le bajaban 2 que 3 chavitas
Nós as pegamos daquelas pequenas francesasSacabamos de aquellas gabachitas
E rock and roll em algumas fitasY rockandroll en dos que tres de cintas
Tudo o que queríamos era nos divertirLo único que buscábamos era pasarla bien

Com o passar do tempoConforme fue pasando el tiempo
Nossos gostos e pensamentosNuestros gustos pensamientos
Aos poucos, eles começaram a mudarPoco a poco empezaron a cambiar
Alguns persistiam para continuar estudando e construindo um futuro promissorAlgunos se iban aferrando para seguir estudiando y un futuro chido poder forjar

Mas infelizmente, esta históriaPero lamentablemente esta historia
Nem todas tiveram um final felizNo en todos tuvo un dulce y feliz final
Alguns vagam perdidos nas drogasAlgunos vagan perdidos en la droga
E outros prisioneiros estãoY otros cautivos en la cárcel están
Outros partiram para longe, para a vida após a morte, e nunca mais voltaramOtros partieron lejos al más allá para no regresar

Memórias, momentos, são tempos que jamais retornarãoRecuerdos momentos son tiempos que no volverán
Memórias, momentos, são tempos que jamais retornarãoRecuerdos momentos son tiempos que no volverán

Como sinto falta daqueles momentos!Cómo extraño esos momentos
Com a banda daquela épocaCon la banda de aquel tiempo
O que não ofendeu a sociedadeLa cual no agraviaba a la sociedad
Às vezes, algum descontentamentoA veces algún descontento
Eles resolveram o problema imediatamenteLo arreglaban al momento
Um tiro e depois todos ficam em pazCon un tiro y después todos en paz
Mas hoje em dia o bairro mudou muitoPero hoy en día el barrio está muy cambiado
Você não ouve mais essa coisa de "mal zero"Ya no se escucha esa de cero maldad
A corrida vai te derrubar se você estiver com o pé erradoLa raza te tumba si estás mal parado
Se você vir alguma postagem, eu tenho envelopes e prontoSi ve algo puesto tendo sobres y Zas
Não há mais respeito por aquele bairroYa no hay respeto por el barrio aquel
A lealdade acabouYa se acabó la lealtad

Com o passar do tempoConforme fue pasando el tiempo
Nossos gostos e pensamentosNuestros gustos pensamientos
Aos poucos, eles começaram a mudarPoco a poco empezaron a cambiar
Alguns se agarravam à tarefa para continuar estudando e construindo um futuro promissorAlgunos se iban aferrando para seguir estudiando y un futuro chido poder forjar
Mas infelizmente, esta históriaPero lamentablemente esta historia
Nem todas tiveram um final felizNo en todos tuvo un dulce y feliz final
Alguns vagam perdidos nas drogasAlgunos vagan perdidos en la droga
E outros prisioneiros estãoY otros cautivos en la cárcel están
Outros partiram para longe, para a vida após a morte, e nunca mais voltaramOtros partieron lejos al más allá para no regresar

Memórias, momentos, são tempos que jamais retornarãoRecuerdos momentos son tiempos que no volverán
Memórias, momentos, são tempos que jamais retornarãoRecuerdos momentos son tiempos que no volverán