Chamarrita de Los Milicos

Chamarrita dos Milicos

Chamarrita de Los Milicos

Os botecos do CerritoLos boliches del Cerrito
não são pra quem é rico;no son para los ricos;
se alguém conseguir entrar,si alguno llega a entrar,
difícil vai ser achar lugar.difícil que haya lugar.
Ali perto tem um quartelAllí cerca hay un cuartel
com canhão e coronel.con cañón y coronel.

Chamarrita do quartel,Chamarrita cuartelera,
não esquece que tem gente no céu.no te olvides que hay gente afuera.

Na outra noite numa festa,La otra noche en una farra,
um milico com guitarra,un milico con guitarra,
olhando pro patrãomirándolo al patrón
cantava essa canção:le cantaba esta canción:
"mesmo que saia pra fazer compras,"aunque salga a hacer mandados,
um milico é um soldado".un milico es un soldado".

Chamarrita dos milicos,Chamarrita de los milicos,
não esquece que não são ricos.no te olvides que no son ricos.

Os botecos do CerritoLos boliches del Cerrito
estão cheios de milicosestán llenos de milicos
com roupa de soldadocon ropa militar
e outros de civil:y otros de particular:
uma coisa é uma coisauna cosa es una cosa
e outra coisa é outra coisa.y otra cosa es otra cosa.

Chamarrita do miliciano,Chamarrita del miliciano,
os milicos são teus irmãos.los milicos son tus hermanos.

Se rolar algum merengue,Si se forma algún merengue,
o quartel dos Blandenguesel cuartel de los Blandengues
fica onde tá -se queda donde está
cada coisa em seu lugar-;-cada cosa en su lugar-;
os milicos não são bobos,los milicos no son bobos,
mesmo que sirvam pra tudo.aunque sirvan para todo.

Chamarrita dos milicos,Chamarrita de los milicos,
não esquece que não são ricos.no te olvides que no son ricos.

Os botecos do CerritoLos boliches del Cerrito
estão cheios de milicos,están llenos de milicos,
e o milico cantory el milico cantor
entoa essa canção:les entona esta canción:
"Quando passa o Presidente,"Cuando pasa el Presidente,
os milicos já não são gente."los milicos ya no son gente."

Chamarrita do quartel,Chamarrita cuartelera,
não esquece que tem gente no céu,no te olvides que hay gente afuera,
quando canta pros milicos,cuando cantes pa' los milicos,
não esquece que não são ricos,no te olvides que no son ricos,
e o orgulho que não te sobre,y el orgullo que no te sobre,
não esquece que tem outros pobres.no te olvides que hay otros pobres.