J'ai Changé

Eu Mudei

J'ai Changé

Eu pesei 10 quilosJ'ai pesé 10 kilos
sendo 2 de bikedont 2 de vélo
e em calças de veludoen pantalons de velours
e regatas de panoet débardeurs éponges

Usei número 18J'ai chaussé du 18
28 e 38du 28 du 38

Fiquei com as nádegas vermelhasJ'ai eu les fesses rouges
de talco nas fraldasdu talc dans les langes
cabelos oleosos e longosles cheveux gras et longs
aliás, já fui loiroj'ai d'ailleurs été blond

De 0 a 8 mesesDe 0 à 8mois
e depois aos 15 anospuis à 15ans

Você vê, eu mudei, eu mudei, eu mudeiTu vois j'ai changé j'ai changé j'ai changé
não se preocupane t'inquiètes pas

Eu menti pra minha mãeJ'ai menti à ma mère
e roubei uma granavolé de la monnaie
isso eu nunca soube ficar quietoça je n'ai jamais su me taire
me recriminaramon me l'a reproché
mas pelo menos agoramais au moins à présent
eu sei, eu seije le sais, je le sais

Eu parecia frenéticoJ'ai eu l'air frénétique
arrogante e nervosohautain et colérique
ou mole como uma lesmaou mou comme une limace
como um ovo que se quebracomme un oeuf que l'on casse
Sonhei com judô, aikidôJ'ai rêvé de judo, haikido

Você vê, eu mudei, eu mudei, eu mudeiTu vois j'ai changé, j'ai changé, j'ai changé
não se preocupane t'inquiètes pas
Você vê, eu mudei, eu mudei, eu mudeiTu vois j'ai changé, j'ai changé, j'ai changé
eu posso mudarje peux changer

Então ontem ao amanhecerPuis hier aux aurores
minha alma e meu corpomon âme et puis mon corps
retorcidos pela cachaçatordus par l'alcool fort
e depois mal amadoensuite mal aimé
não sei por quêje ne sais pas pourquoi
não ainda, não aindapas encore pas encore

Mas você vê, eu mudei, eu mudei, eu mudeiMais tu vois j'ai changé j'ai changé j'ai changé
não se preocupane t'inquiètes pas
Você vê, eu mudei, eu mudei, eu mudeiTu vois j'ai changé j'ai changé j'ai changé
eu posso mudarJe peux changer
você vê, eu mudei, eu mudei, eu mudeitu vois j'ai changé j'ai changé j'ai changé
eu posso mudarje peux changer
Eu vou mudar X2Je vais changer X2
você vêtu vois