Non Merci

Não Obrigado

Non Merci

Impossível escaparImpossible d'y échapper
não era pra mimmoi je n'étais pas pour
minha irmã e sua turma na festama soeur et sa cour en soirée
não é a minha praia, isso me deixa surdoc'est pas mon truc, ça me rend sourd
mas como sempremais comme toujours
"não seja burro, você vai adorar""sois pas con tu vas adorer"

Aqui estou, apertado como um bezerroMe voilà serré comme un veau
pelo menos 12 na 4Lau moins 12 dans la 4L
minhas 3 primas no colomes 3 cousines sur les genoux
cheira a laquê ou a gelça pue la laque où bien le gel
é longe, é demoradoc'est loin c'est long
não vou aguentar, vou voltarje tiendrais pas fait demi tour

Não X5, obrigadoNon X5 merci
obrigado, eu não dançomerci je ne danse ja
não X5, obrigadonon X5 merci
obrigado, eu não danço nuncamerci je ne danse jamais
nuncajamais

Meu corpinho, minha cabeça grandeMon petit corps ma grande tête
em roupas muito largasdans des habits trop grand
com o coração na mão, vou à festaà contre coeur joignent la fête
tudo é feio, vamos emboratout est laid allons nous en
sempre os mesmostoujours les mêmes
"vocês vão ver, ele é engraçado""vous allez voir il est marrant"

Engraçado, meu cu, quem é a morena?Marrant mon cul c'est qui la brune?
acendam as luzesallumez les lumières
cheira a cerveja, quem é a morena?ça sent la bière c'est qui la brune?
a cerveja e o champanhe mornola bière et le champagne tiède
o que ela quer de mim?qu'est ce qu'elle me veut
vão embora, eu tenho piolhosallez vous en j'ai des poux

Não X5, obrigadoNon X5 merci
obrigado, eu não dançomerci je ne danse ja
não X5, obrigadonon X5 merci
obrigado, eu não danço nuncamerci je ne danse jamais
vem pra garagemviens dans la grange

Não X5, obrigadoNon X5 merci
obrigado, eu nunca fizmerci je n'ai jamais fait
não X5, obrigadonon X5 merci
obrigado, eu nunca fizmerci je n'ai jamais fait
não X5, obrigadonon X5 merci
não X5, obrigadonon X5 merci
obrigado, eu nunca fizmerci je n'ai jamais fait
não X5, obrigadonon X5 merci
obrigado, eu nunca, nuncamerci je n'ai jamais jamais
nuncajamais