À Quoi

A Que

À Quoi

Eu nunca tinha visto, eu tinhaJe n'avais jamais vu j'avais
Sonhado sim, mas nunca vistoRêvé oui mais vu jamais
Você e eu, nus, deitados aquiToi et moi tout nus couchés là
Você pensa em quê?Tu penses à quoi
Em nadaÀ rien

Eu cometi o prazer proibidoJ'ai commis le plaisir banni
Eu empalideço ou aplaudoJe pâlis ou j'applaudis
Amigos sim, mas amigos na camaAmis oui mais amis au lit
Você pensa em quê?Toi tu penses à quoi
Em nadaÀ rien

Eu ouço o silêncio ensurdecedorJ'entends le silence étourdi
O vento nas árvoresLe vent dans les branches
Eu não penso, eu aterrizoJe ne pense pas j'atterris
Na minha vida, tudo ficou tão cinzaDans ma vie il a fait si gris
No meu quartinhoDans mon cagibi
Você se cala, os arrependimentos jáTu te tais les regrets déjà
Você pensa em quê?Tu penses à quoi
Em nadaÀ rien

Eu digo ou não digoJe la dis ou je la dis pas
O pensamento que queima em mimLa pensée qui brûle en moi
E aíEt là
Aí você pensa em quê?Là tu penses à quoi

Eu ouço o silêncio ensurdecedorJ'entends le silence étourdi
O vento nas árvoresLe vent dans les branches
Eu não penso, eu aterrizoJe ne pense pas j'atterris
Eu não penso, eu aterrizoJe ne pense pas j'atterris
PublicidadePublicité

Eu volto à vidaJe reviens à la vie
Eu volto à vidaJe reviens à la vie