A Fuga

La Fuite

Me encontre à beira do lagoRetrouvez-moi au bord du lac
Quando a noite cairÀ la nuit tombée
Fuja do palácio pelo parqueFuyez le palais par le parc
Temos que irIl faut y aller
Leve só o necessárioN'emporter que le nécessaire
Ouro e joiasL'or et les bijoux
Deixe nossas coisas pra trásAbandonner nos affaires
Esqueça tudoOublier tout
Deixe o telefone tocarLaissez sonner le téléphone
Não atendaNe décrochez pas
Não fale com ninguémNe parlez surtout à personne
Além de mimD'autre que moi

Eu vacileiJ'ai déconné
Não me pergunte, não me pergunteNe me demandez pas, ne me demandez pas

Vou remar a noite inteiraJe pagaierai la nuit entière
Vai dar tudo certoTout ira bien
Teremos cruzado a fronteiraNous aurons passé la frontière
Ao amanhecerAu petit matin
Tenho amigos lá atrásJ'ai des amis là-bas derrière
Prontos pra ajudarPrêts à nous aider
Voltaremos quando a poeiraNous reviendrons quand la poussière
AterrarSera retombée

Eu vacileiJ'ai déconné
Não me pergunte, não me pergunteNe me demandez pas, ne me demandez pas
Não me pergunteNe me demandez pas

Pelo píer no fim do lagoPar le ponton du bout du lac
Quando a noite cairÀ la nuit tombée
Com ou sem vocês eu embarcoAvec ou sans vous j'embarque
Mas, por favorMais s'il vous plaît
Por favor, venhamS'il vous plaît, venez