Vingança - Thorfinn (Vinland Saga)

Então vamos buscar um novo destino
E perante essa guerra, ficarei contigo

Porém fomos pegos numa emboscada
Vejo meu pai lutar bravamente
A todo momento me pergunto como são capazes
De ferir ele na minha frente!

Vocês vão se arrepender
Eu vou ter a minha vingança
Farei cada um morrer
Aqui haverá uma matança

Em prantos, tive que ver sua morte
Frente a flechas, não teve escolha
Sangue derramado pelos seus cortes
Askeladd, farei com que cê morra!

Confrontos encontro até sua morte achar
Mas ao seu lado eu luto pra que eu possa vingar
O único guerreiro que podia o derrotar
Thorkell verá a luz e o medo quando nos encontrar

Conflito de dois reinos
Dinamarca e Inglaterra
A mentira se esconde
Então comece a guerra!

Todos estão destinados a uma batalha
Perante a traição do rei
Aqui não pode haver falhas
Thorkell, o vencedor serei eu!

Sangue a derramar
A cada segundo passado
Como isso foi acabar?
Um guerreiro escravizado

Sangue em minhas mãos, caminhos opostos
Buscando redenção, aliado ao ódio
O que me consumiu, sinto incendiar
Dissipando esse frio até se concretizar
Todo destino da minha vida
Saiba, Askeladd, vingança é o que me faz continuar
Então saiba, essa luta não vai acabar
Pra que seu sangue em minha espada possa derramar

The voices in my head, they want my control
Give me one more chance or I will cut your soul
The blood in my hand to the devil was sold
I shouldn't believe those lies you told

Aquela criança feliz não existe mais
Demorei pra aprender
Eu nunca realmente tive inimigos
Isso eu devia saber

Um ataque ao povo de Askeladd
Ele não vai aceitar
E se tocar em suas terras
Não vai viver pra contar

Você nunca devia ter feito isso
Essa era minha razão pra viver
A vingança é meu único motivo
Para que a paz eu consiga ter

Askeladd, levante agora
Eu sei que você ainda é forte
Não! Pra eu ter a minha vingança
Agora não pode ser a sua morte!

Mas por que eu sinto que isso foi minha culpa?
Já não me resta mais nada, minha chance foi tão curta
Por favor, mantenham ele acordado
Foi minha única chance de tê-lo matado!

Eu não tenho inimigos
A morte me encontrou
Sangue derramado, tudo foi em vão
O que adianta luz se tudo o que há escuridão?

Sangue a derramar
A cada segundo passado
Como isso foi acabar?
Um guerreiro escravizado

Sangue a derramar
A cada segundo passado
Como isso foi acabar?
Um guerreiro escravizado

Sangue em minhas mãos, caminhos opostos
Buscando redenção, aliado ao ódio
O que me consumiu, sinto incendiar
Dissipando esse frio até se concretizar
Todo destino da minha vida
Saiba, Askeladd, vingança é o que me faz continuar
Então saiba, essa luta não vai acabar
Pra que seu sangue em minha espada possa derramar