Marks Of The Past

Marcas do Passado

Marks Of The Past

O mundo é tão frio, tão distanteThe world is so cold, so distant
E eu, uma alma perdida entre milhõesAnd I, a lost soul among millions
Tentando em vão desafiar o destinoTrying in vain to defy fate
Lutando contra a maréStruggling against the tide
Buscando uma mudança que nunca vemSeeking a change that never comes

Todos nascemos com a capacidade de amarWe’re all born with the capacity to love
Mas nem todos serão abençoadosBut not all will be blessed
Encontrar o amor verdadeiro é um sonhoFinding true love is a dream
Uma miragem no deserto do coraçãoA mirage in the desert of the heart

Onde o amor se esconde?Where does love hide?
O que buscamos quando o encontramos?What do we seek when we find it?
Por que sempre tem que doerWhy must it always hurt
Como uma ferida que nunca cicatriza?Like a wound that never heals?

Espero ter deixado uma reflexão em vocêI hope I left a reflection in you
Como a Lua no vazio da varandaLike the Moon on the empty balcony
Uma história sem fim que se estende pela infinidadeA story without an end that spans infinity
Uma lição que vive no tempoA lesson that lives on in time
Gravada na memória das nossas mãosEtched in the memory of our hands

Melancólica como a brisa da primaveraMelancholic like the spring breeze
Que sussurrou nosso adeusThat whispered our goodbye
Como o outono que viu o impossível florescerLike autumn that saw the impossible bloom
Essas palavras, orgulhosamente tristes, são para vocêThese words, proudly sad, are for you

Nunca esqueça, sob o céu eternoNever forget, under the eternal sky
Cada estrela e cada nuvem lembrarãoEach star and each cloud will remember
As paisagens que compartilhamosThe landscapes we shared
Os momentos que agora são apenas ecosThe moments that are now just echoes
Brilhando no passado, sussurrando seu nomeShining in the past, whispering your name

Sob o céu infinitoUnder the infinite sky
Sua memória me guiaYour memory guides me
Uma luz na escuridãoA light in the darkness
Um brilho na minha solidãoA glimmer in my solitude