Extraño en mi Ciudad

Estranho na Minha Cidade

Extraño en mi Ciudad

Reza aqui a história tal como me aconteceuReza aquí la historia tal como me sucedió
com minha própria gente me empurrando pro esquecimentocon mi propia gente empujándome al olvido
onde com sorrisos vão me abandonardonde con sonrisas me abandonarán
pra sempre, eu vou buscarpara siempre, he de buscar
um novo futuro em outro lugar.un nuevo futuro en otro lugar.

Falo a mesma língua e não consigo entenderHablo el mismo idioma y no alcanzo a comprender
todos aqueles que se arrastama todos aquellos que se arrastrarán
tantas vezes pelo lamaçal, pra conseguirtantas veces por el fango, para poder conseguir
os favores que o poder dálos favores que hace el poder
pros amigos, que hoje fingem ser.a los amigos, que hoy fingen ser.

Sou um estranho na minha cidadeSoy un extraño en mi ciudad
onde não querem escutardonde no quieren escuchar
Sou um estranho na minha cidadeSoy un extraño en mi ciudad
onde minha sorte vai jogar.donde mi suerte jugará.

Dentro de mim, um sentimento choraDentro de mí, un sentimiento llora
quando um amigo tenta me ferir.cuando un amigo, me intenta herir.

Maldita seja a inveja, que destruiuMaldita sea la envidia, que destruyó
a amizade que havia entre nós dois.la amistad que había entre los dos.

O tempo eu perdi, não tem volta nãoEl tiempo he perdido, no hay vuelta atrás
e agora eu, preciso ir embora.y ahora yo, me debo marchar.

O céu cinza, o céu cinzaEl cielo gris, el cielo gris
desencadeará, desencadearádesatará, desatará
um duelo com meu destino.un duelo con mi destino.

Sou um estranho na minha cidadeSoy un extraño en mi ciudad
onde não querem escutardonde no quieren escuchar
Sou um estranho na minha cidadeSoy un extraño en mi ciudad
onde minha sorte vai jogar.donde mi suerte jugará.

Tudo mudou, já estamos aquiTodo cambió, ya estamos aquí
nosso trabalho conseguiu sorrirnuestro trabajo logró sonreír
o tempo pôs tudo no seu lugarel tiempo ha puesto todo en su lugar
e nosso esforço querem conquistar.y nuestro esfuerzo quieren conquistar.

Estranho na minha cidade.Extraño en mi ciudad.