Tradução gerada automaticamente
Juegas con Fuego
Alborde
Brincando com Fogo
Juegas con Fuego
Na sua vida você vai encontrar experiências pra contarEn tu vida hallarás experiencias que contar
umas boas, outras ruins, sempre alguma deixa sinal.unas buenas otras fatal, siempre alguna deja señal.
Desde muito jovem você sempre buscou sem pararDesde muy joven siempre buscabas sin cesar
experimentar tudo, seja por proibição ou curiosidade.probarlo todo por prohibido o por curiosidad.
Mil são as coisas que você vai descobrirMil son las cosas que vas a descubrir
não esqueça nunca que podem te machucar.no olvides nunca que te pueden herir.
Brincando com fogo, você vai se queimarJuegas con fuego, te quemarás
Brincando com fogo, seu corpo vai arder.Juegas con fuego, tu cuerpo arderá.
Nunca fui vencedor, você sabe bem, não tive escolhaNunca fui ganador, lo sabes bien, no tuve elección
sempre me deixei levar, pra onde os outros querem.siempre me he dejado arrastrar, donde quieran los demás.
Olha... levanta os olhos se não senteMira ... levanta los ojos sino sientes
você se destrói por dentro e não pensa por quê.te destruyes tú por dentro y no piensas por qué.
Cruza os braços, desiste de lutarCruzas los brazos, renuncias a luchar
você tá perdido, se entrega a sua liberdade.estas perdido, si entregas tu libertad.
Brincando com fogo, você vai se queimarJuegas con fuego, te quemarás
Brincando com fogo, seu corpo vai arder.Juegas con fuego, tu cuerpo arderá.
Agora escuta, não tente fingirAhora escucha, no intentes fingir
você rejeita ajuda, tenta fugir.rechazas ayuda, intentas huir.
Você se engana, mente pra siTe engañas tú solo, te mientes a ti
pra muitos isso importa, faça por você.a muchos le importa, hazlo por ti.
Tanto te custa tomar a decisãoTanto te cuesta tomar la decisión
quebra tudo, busca o caminho em outra direção.rompe con todo busca el rumbo en otra dirección.
A vida muda e dá oportunidadeLa vida cambia y da oportunidad
de fazer de novo, seu sonho realidade.de hacer de nuevo, tu sueño realidad.
Brincando com fogo, você vai se queimarJuegas con fuego, te quemarás
Brincando com fogo, seu corpo vai arder.Juegas con fuego, tu cuerpo arderá.
Pensa nisso já, pensa bem, só uma palavra pra dizer não.Piénsalo ya, piénsalo bien, una palabra sólo decir no.
Decida já, decida-se, adeus inferno.Decide ya, decídete, adiós infierno.
Decida já, decida-se, só tenha coragem.Decide ya, decídete, sólo ten valor.
Decida já, decida-se, tenha coragem.Decide ya, decídete, ten valor.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alborde e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: