Is This Love (feat. Zoe)

É Este Amor (feat. Zoe)

Is This Love (feat. Zoe)

Amor, que coisa lindaLove what a beautiful thing
Yuh seet, canta pra eles, Zoe (ooh la la)Yuh seet sing fi dem Zoe (ooh la la)
Alborosie, whoy yeahAlborosie whoy yeah
Acende o fogo, yeah yeahBlaze up di fyah yeah yeah

Mulher, eu preciso de você, eu te amo, fique ao meu ladoWoman I need you I love you so stay by my side
Não tô mentindo, é difícil te dizer isso, sou tímidoMe no tell no lie is difficult to tell you this I'm shy
Mas desde que você entrou na minha vida, vejo você como minha imperatriz e minha esposaBut since you come inna mi life I see you as mi empress and mi wife
A mãe do meu filhoThe mother of mi child
Respeite a mulher, não essa mulherRespect woman no this woman
Mulher negra é a número umBlack woman di number one
Desde a criação, africana jamaicanaFrom di creation African jamaican
Deixe elas brilharem, sem intimidaçãoMake dem galaan no intimidation
Apenas meditação e devoçãoJust meditation and devotion
Siga o plano de Jah JahStick to jah jah plan
Pois entãoWell then

Quando chegar a hora de irWhen its time to go
Estou te deixando com lágrimas nos olhos (whoy yoh yoh)I'm leaving you with tears in my eyes (whoy yoh yoh)
Mas meu coração vai ficar, eu te amo pelo resto da minha vida (eu prometo a você)But my heart will stay I love you for the rest of my life (I promise you)

É este amor que estou sentindoIs this love that I'm feelin
Bem no fundo da minha almaDeep down in my soul
Me traz alegria e devoçãoBring me joy and devotion
Completa meu mundoComplete my world
Então, por favor, me prometa, babySo please promise me, baby
Você nunca vai embora (embora, embora)You'll never go away (away away)
Apenas me ame todo diaJust love me everyday

Você é a garota sexy da minha vidaYou are the sexy girl inna mi life
Te dou todo dia e toda noite, rastaman faz certoMe give you everyday and everynight rastaman do it right
Sem coisas estranhas, sem safadeza, então, por favor, minha garota, mantenha-se firmeNo freaky things no sadomite so please my girl keep it tight
Não deixe os caras sujos tirarem seu orgulhoNo mek di dutty bwoy dem tek away your pride
Eu queimo aquele que acha que o homem é um idiotaMi bun di one that tek di man fi a fool
Eu queimo aquele que pede dinheiro e tenta mandarMi bun di one that beg di money and try fi rule
Eu queimo o mentiroso e a safadaMi bun di liar and susy grind
Mulher, você tem que ser fiel se quiser ser minhaWoman you have to be faithful if you want to be mine
Pois entãoWell then

Quando chegar a hora de irWhen its time to go
Estou te deixando com lágrimas nos olhos (weey yey yey)I leaving you with tears in my eyes (weey yey yey)
Mas meu coração vai ficar, eu te amo pelo resto da minha vida (eu prometo a você)But my heart will stay I love you for the rest of my life (I promise you)

É este amor que estou sentindoIs this love that I'm' feelin
Bem no fundo da minha almaDeep down in my soul
Me traz alegria e devoçãoBring me joy and devotion
Completa meu mundoComplete my world
Então, por favor, me prometa, babySo please promise me, baby
Você nunca vai embora (embora, embora)You'll never go away (away away)
Apenas me ame todo diaJust love me everyday

Mulher, cuide da família, forneça e cozinheWoman take care of di family provide an cook
O arroz e o frango para as crianças, eu trabalhoDi rice an chicken fi di pickney me work
Todo dia pra ganhar dinheiro pra sustentá-los, darEveryday fi get money to support dem give
Educação, força e escola pra eles, mulherDem education strenght an school dem woman
Me dê vida, então, por favor, aceite minha semente, temos queGive me life so please accept my seed we haffi
Ficar juntos, não vamos perder, apenas ter sucessoStick togheter we nah go loose just succeed
Unidade e amor em nome do Altíssimo JahUnity an love in the name of di most high jah
Estou aqui só por você, minha mulherMe de ya ya just for you my woman
Pois entãoWell then

É este amor que estou sentindo (é este amor que estou sentindo)Is this love that I'm feelin (is this love that I'm feelin')
Bem no fundo da minha alma (bem no fundo da minha alma)Deep down in my soul (deep down in my soul)
Me traz alegria e devoção (me traz alegria e devoção)Bring me joy and devotion (bring me joy and devotion)
Completa meu mundo (completa meu mundo)Complete my world (complete my world)
Então, por favor, me prometa, baby (então, por favor, me prometa, baby)So please promise me baby (so please promise me baby)
Você nunca vai embora (embora, embora)You'll never go away (away away)
Apenas me ame todo diaJust love me everyday