Etra

Etra

Etra

Tampinhas de refrigerante, pintadas com lápis, rabiscos a óleo comTapitas de gaseosa, pintadas con lápiz mamarrachos al óleo con
Sabor de paisagem.Sabor a paisaje.
Quatro fios de cabelo em um jornal amassado.Cuatro pelos en un diario apelmazado.
Tudo psico-bolche, tudo batido.Todo psico-bolche, todo trillado.
Todos passam, todos admiram esse criador, que gênio! comoTodos pasan, todos admiran a ese creador, ¡qué genio! ¡cómo
Domina! que estética! que percepção! que reviravolta!Domina! ¡qué estética! ¡qué percepción! ¡qué vuelta de tuerca!
A vida e a morte sintetizadas.La vida y la muerte sintetizadas.
Etra, de frente ou de costas, às vezes não é como parece.Etra, al derecho o al revés, a veces no es como parece.
Se soubessem como ele produziu o fato artístico, perderia a graçaSi supieran cómo produjo el hecho artístico perdería la gracia
Essa exposição.Esta exposición.
Ele fez sentado no vaso, entre gases e dor deLo hizo sentado en el inodoro entre ventosidades y dolor de
Estômago.Estómago.
Miséria artística, mediocridade espiritual, postulaçãoMiseria artística, mediocridad espiritual, postulación
Caudilhesca, falsidade intelectual.Caudillística, falsedad intelectual.