Breaking The Heart Of The City

Partindo O Coração da Cidade

Breaking The Heart Of The City

Na chuva de Londres o sol disse 'vá para o oeste'
In the London rain the sun called "go west",
Os americanos amam o jeito como você fala inglês
The american loves the way you speak english
E eles viram você crescer como seu filho por tanto tempo
And they watched you growing as their son for so long
Como eles querem te abraçar, te dizer ' este é seu lar'
How they long to embrace you, tell you `this is home'

Amado estrangeiro, esta é sua América
Beloved foreigner, this your America
Quer ficar para sempre
Wants you to stay forever
Amado estrangeiro, esta é sua América
Beloved foreigner this your America
Quer ficar para sempre
Wants you to stay forever

Você olha para a linha do horizonte em Nova Iorque
As you look down on the New York skyline
Há alguém esperando por você entre a multidão
There's someone waiting for you among the crowd
Ele quer ser como você, ele quer ser seu amigo
He wants to be just like you, he wants to be a friend to you

Vá para seu interior e seja parte apenas de você mesmo
Reach inside, and just be part of you
Ele salvou as fotografias, ele lê as revistas
He saved the photographs, he read the magazines
Fazendo de você parte da cidade
Making you part of the city

Amado estrangeiro, alguém para crucificar
Beloved foreigner someone to crucify
Partido o coração da cidade.
Breaking the heart of the city.

Na chuva de Londres o sol disse 'vá para o oeste'
In the London rain the sun called "go west"
Os americanos amam te ouvir falar inglês
The americans love to hear you speak english
Ele pegou seu autógrafo
He took your autograph
Cuspa fora a revista
Spit out the magazine