Tide In, Mind Out

Maré Chegando, Mente Saindo

Tide In, Mind Out

Tudo que eu vejo, intensificado quimicamente.All that I see, enhanced chemically.
Olhe para o mar e sinta seus pensamentos,Watch the sea, and feel your thoughts,
elas passam.They pass by.
Veja como o céu e o mar se tornam um só.See the way the sky and sea become one.
Substâncias na mente e no mar.Chemicals within mind and the sea.
Me faz questionar se isso realmente sou eu.Makes me wonder if this really is me.

[REFRÃO:][CHORUS:]
Olhe pra dentro, estenda a mão,Stare in, reach out,
maré chegando, mente saindo.Tide in, mind out.
Estenda a mão, olhe pra fora,Reach in, stare out,
olhe pra dentro, estenda a mão.Stare in, reach out.
Maré chegando, mente saindo.Tide in, mind out.

Tudo que eu vejo, intensificado quimicamente.All that I see, enhanced chemically.
Olhe para o mar e sinta seus pensamentos,Watch the sea, and feel your thoughts,
elas passam.They pass by.
Veja como o céu e o mar se tornam um só.See the way the sky and sea become one.
Substâncias na mente e no mar.Chemicals within m mind and the sea.
Me faz questionar se isso realmente sou eu.Makes me wonder if this really is me.

[Refrão][Chorus]

Abundante, inspirador.Plentiful, awe inspiring.
Energia sem fim, nunca cansa.Endless energy, never tiring.