Family Tree

Árvore genealógica

Family Tree

Eu tenho as mãos de um carpinteiro e eu obtê-los de meu avô.
I've got the hands of a carpenter and I get them from my grandfather.
Mas o que eu construir só fica demolida, ou eu queimá-lo para o chão.
But what I build just gets torn down, or I burn it to the ground.
Estive apagando incêndios Acendo desde que eu não me lembro.
I've been putting out fires I light since I can't remember.
Para iluminar o meu caminho de casa eu carrego tochas e encargos
To light my way home I carry torches and burdens
Eu tenho o coração de um operador e eu obtê-lo de minha avó.
I've got the heart of an operator and I get it from my grandmother.
Estou sempre remendando linhas de modo nenhum em começar esquecendo de mim.
I'm always patching lines so no on starts forgetting about me.
E parece que eu não faço sem mentir, enganar ou reclamando.
And it seems that I don't without lying, cheating, or complaining.
Para iluminar o meu caminho de casa eu carrego tochas e encargos.
To light my way home I carry torches and burdens.

Eu tenho um passado cheio de amantes, esqueletos sob as tampas.
I've got a past filled with lovers, skeletons under covers.
Eles nunca está dormindo, deixe sempre no período da manhã
They're never sleeping, always leave in the morning
Então, eu vou queimar essa história com uma música para o morto e enterrado.
So I'll burn that history with a song for the dead and buried.
Eu tenho uma reclamação sobre um caixão, um buraco no chão
I've got a claim on a casket, a hole in the ground
Isso mantém meus amigos preocupados.
That keeps my friends worried.
E a minha cabeça é acidente de trem, descarrilou e fora da pista
And my head is train wreck, derailed and off track

Minha mãe é um acidente de carro, que é onde eu entendi.
My mother is a car crash, that's where I get it.
Juro como um marinheiro, costurar minha boca como um alfaiate.
I swear like a sailor, sew my mouth like a tailor.
Eu tenho um mau, mau humor e tudo isso é do meu pai
I've got a bad, bad temper and it's all from my father
Mas eu os amo
But I love them