Anarcolirykoz

Anarcolirykoz

Anarcolirykoz

Irmãozinho, você sabe que você— ehHermanito, sabes que te— eh
Estou lhe enviando esta mensagem pelo seguinte motivoTe mando este mensaje por lo siguiente
Vi que outro dia você produziu uma banda chamada Anarcolirykoz, algo assimVi que el otro día produjiste una banda que se llama Anarcolirykoz, algo así
Eles são como hip-hop, algo assimQue son como de hip-hop, algo así
Você poderia me dar o contato do seu escritório?¿Tú podría' darme el contacto de, de su oficina?

AZ, AZA-Z, A-Z
AZ, AZA-Z, A-Z
AZ, AZA-Z, A-Z
AZ, AZA-Z, A-Z
AZ, AZA-Z, A-Z
AZ, AZA-Z, A-Z

Essa merda vai cair sobre eles (uh) sem aviso como um deslizamento de terra (haha)Esta chimbada les va a caer (uh) sin avisar como un derrumbe (jaja)
Desculpe, eu estava na aula sobre como falar sem ofenderPerdón, estaba en clases de cómo hablar sin ofender
Continuamos sem gerente, não prestando atenção no que eles falam (nada)Seguimos sin manager, sin hacer caso a lo que dicen (a nada)
Humildade é chantagem, quem a exige nunca a tem (nunca)La humildad es un chantaje, nunca la tiene el que la exige (nunca)

Vinte anos narrando o que os outros querem ignorar (oh, sim)Veinte años de narrar lo que otros quieren ignorar (ay, sí)
Eu me permito o luxo de colocar a piada no começoMe doy el lujo de poner en el inicio el punchline
Os professores ensinam em sala de aula o que eles chamam de ignorânciaProfesores enseñan en clase lo que llamaban incultura
Anarcolirykoz no futuro será um assuntoAnarcolirykoz en el futuro será una asignatura

Se seus filhos ouvem rap agora, isso garante memóriaSi ahora tus hijos escuchan rap, garantiza la memoria
Para um povo que tende a apagar a sua história, chegou a horaDe un pueblo que tiende a borrar su historia, llegó la hora
Continuamos fazendo como queremosSeguimos haciéndolo como nos da la gana
100% pertence aos ninjaz, os donos do fonograma (-grama)100% es de los ninjaz, los dueños del fonograma (-grama)

Não seguimos nenhuma moda (não), mas eles nos querem em todas elas (todas elas)No seguimos ninguna moda (no), pero nos quieren en todas (todas)
Sempre original, cuidado com camisetas piratasSiempre original, pilas con las camisetas pirateadas
Custa caro, nenhuma causa é salva (auh)Te sale caro, no se salva ninguna causa (auh)
O capitalismo até vende a cara do Che Guevara (-vara)El capitalismo vende hasta la cara del Ché Guevara (-vara)

Nem tudo merece uma opinião, nem tudo requer uma cançãoNo todo merece opinión, no todo requiere canción
Todas as classes sociais na Movistar (essa é a minha revolução)Todas las clases sociales en el movistar (esa es mi revolución)
Nós sempre fomos (bah) oposição, sem mais pedidosSiempre fuimos (bah) oposición, sin pluspetición
Defendemos e marcamos gols, somos tradição em transiçãoDefendemos y hacemos goles, somos tradición en transición

AZ, AZA-Z, A-Z
AZ, AZA-Z, A-Z
AZ, AZA-Z, A-Z
AZ, AZA-Z, A-Z

O nível mais alto é a simplicidade (ah, sim)El máximo nivel es la sencillez (ah, sí)
Difícil de fazer, fácil de comer (simples)Difícil de hacer, fácil de comer (sencillo)
Sem rádio, nem TV (nem nada), uma má reputação bem merecida (haha)Sin la radio, ni la TV (ni chimba), Mala fama bien ganada (jaja)
Quanto menos nos vemos, mais nos amaremos, sinta minha falta como seu exEntre menos nos veamos, más nos vamos a querer, extráñame como a tu ex

Não há estrelas do rock aqui, poucos artistas, muitos podcastsAquí no hay rockstars, pocos artistas, mucho podcast
Vocês são apenas profissionais em criar controvérsiaUstedes solo son profesionales armando polémicas
Garoto (me dá esse microfone)Niño (dame ese micrófono)
Os ingressos estão sempre esgotados, nós não, não-não-não (não-não)Las boletas siempre están agotadas, nosotros no, no-no-no (no-no)

Eles nunca entenderam o conceitoNunca entendieron el concepto
Vender é ter dono e nós somos os donos distoVenderse es tener dueño y nosotros somos los dueños de esto
Eu ligo o alarme de incêndioEnciendo la alarma contra incendios
AZ, a banda favorita do revendedor, não da mídiaAZ, grupo favorito del revendedor, no de los medios

Nós nascemos rebeldes, sem ar condicionadoNacimos rebeldes, acondicionado ni el aire
Se o imediatismo vence, a música perdeSi gana la inmediatez, la música pierde
Todo mundo volta, não se sinta culpadotodos vuelven, no te sientas culpable
Somos tudo o que você sonhou (haha), é por isso que entendo os haters, sou gentil (sim)Somos todo lo que soñabas (jaja), por eso entiendo a los haters, soy amable (sí)

É isso que muita gente come (ah não)De esto come mucha gente (oh no)
Nós abrimos a porta para você, não é minha culpa que você não entre (tchau)Te abrimos la puerta, no es mi culpa que no entres (chao)
Se você nos ver ao vivo, tome notaSi nos ves en vivo, toma apuntes
Aprenda antes de falar e, se não souber, pergunteAprende antes de hablar, y si no sabe, pues pregunte

Grite AZ, AZGrita A-Z, A-Z
AZ, AZA-Z, A-Z
AZ, AZA-Z, A-Z
AZ, O últimoA-Z, La última