Tradução gerada automaticamente

Anestesia Local (Episodio 2)
AlcolirykoZ
Anestesia Local (Episódio 2)
Anestesia Local (Episodio 2)
VamosVamos
Melhor, piorMejor, peor
Melhor, piorMejor, peor
Melhor, piorMejor, peor
JáYa
Aranjuez State Of Mind versão killmaticAranjuez State Of Mind versión killmatic
Nem Nas, nem Saddam teriam sobrevivido aquiNi Nas, ni Sadam hubieran sobrevivido aquí
De roteirista a catarse, protagonistas todos quaseDe guionista la catarsis protagonistas todos casi
Nem casting, nem maquiagem e essa história começa assimNi casting, ni maquillaje y esta historia empieza así
São três da manhã, dizem que é a hora do diaboSon las tres de la mañana le dicen la hora del diablo
Hora em que a vida joga tingo, tingo, tingo, tangoHora en que la vida juega al tingo, tingo, tingo, tango
E eu tenho, tenho tanta vontade de conseguirY yo tengo, tengo tantas ganas de lograrlo
Que sempre me levanto só pra comemorarQue siempre me levanto justo para celebrarlo
Não é segredo que daria a vida pelo CarlitosNo es un secreto que daría la vida por Carlitos
Se fazer graffiti é crime, vou viver malditoSi hacer graffiti es un delito viviré maldito
Agora lembro que prometi pro meu filhoAhora recuerdo que le prometí a mi hijo
Que voltaria pra nos ver, meu vilão favoritoQue volvería para vernos mi villano favorito
E isso começa a acelerarY esto se empieza a acelerar
E eu que esqueci de rezarY a mí que se me olvidó rezar
Punhos vêm, punhos vão, entre o silêncio da facaPuños vienen, puños van, entre el silencio del puñal
Te matam, nem percebeTe matan, ni cuenta te das
Cinco contra dois ninjazzCinco contra dos ninjazz
Polícia chega tarde e sePolicía llega tarde y si
Bla, bla, bla, bla, blaBla, bla, bla, bla, bla
Aqui não denunciamos, senhora, por que será?Aquí no denunciamos señora ¿Por qué será?
Será porque aqui as coisas se resolvem de outro jeitoSerá porque aquí las cosas se arreglan de otra manera
Somos um fuxico e os fuxicos voamSomos un chisme y los chismes vuelan
Aqui a galera não se valoriza e eu sigo na sala de esperaAquí la gente no se valora y yo sigo en la sala de espera
Não foi um sonho, mas eu acordeiNo fue un sueño pero desperté
Sangue perdido como as chamadas no meu celSangre perdida como las llamadas en mi cel
Material pra um DVDMaterial pa' un DVD
Deve ser que o destino sem quererDebe de ser que el destino sin querer
Leva gente pra sorte e depois pergunta quem foiSe lleva gente a la suerte y luego pregunta quién fue
O que se eu tenho E.P.s ou G.P.s? Não sei¿Qué si tengo E.P. s o G.P. s? Yo no sé
Tenho NRS e Sarkasmus, sirvam-seTengo NRS y a Sarkasmus, sírvanse
Minha segurança social chamam de R.A.PMi seguridad social la llaman R.A.P
Jamais me poderá matar, eu vivo no seu mp3Jamás me podrás matar yo vivo en tu mp3
No pescoço cinco pontos, não é futebol, mas posso ganharEn el cuello cinco puntos, no es fútbol pero puedo ganar
A saúde de visitante, nem a anestesia é localLa salud de visitante, ni la anestesia es local
O jogo acabou de começar, Fa-zeta aperta meu polegarEl juego acaba de empezar Fa-zeta aprieta mi pulgar
Gambeta tranquilo diz, lá fora se ouve chorarGambeta tranqui dice, afuera se escucha llorar
Minha segurança social chamam de R.A.PMi seguridad social la llaman R.A.P
Jamais me poderá matar, eu vivo no seu mp3, vê?Jamás me podrás matar, yo vivo en tu mp3 ¿ves?
Rapaz, pare de brincadeira, não toque no fogoMuchacho déjate de juegos no toques el fuego
Isso de viver é muito sérioEsto de vivir es muy en serio
Minha segurança social chamam de R.A.PMi seguridad social la llaman R.A.P
Jamais me poderá matar, eu vivo no seu mp3, vê?Jamás me podrás matar, yo vivo en tu mp3 ¿ves?
Rapaz, pare de brincadeira, não toque no fogoMuchacho déjate de juegos no toques el fuego
Isso de viver é muito sérioEsto de vivir es muy en serio
Tenho um pedaço de felicidade na minha mãoTengo un pedazo de felicidad en mi mano
Não sei por onde começar a comerNo sé por dónde empezármelo a comer
Se eu deixar, os vermes vão levarSi lo dejo se lo llevarán los gusanos
E se eu comer, não sei quão mal pode me fazerY si me lo como no sé qué tan mal me puede caer
Desculpa pelo sustoPerdón por el susto
Na escola dos desgostosEn la escuela de los disgustos
Tenho crachá e velas caso escureçaTengo escarapela y velas por si se pone oscuro
Ro, ro, ro, ro, o disco não arranhouRo, ro, ro, ro el disco no se rayó
Até o diabo sabe como apagar um incêndioHasta el diablo sabe como apagar un incendio
Mestra vida, trouxe uma maçã e dei uma mordidaMaestra vida traje una manzana y le di una mordida
Pra você ver como o que não se aproveita se oxidaPa' que vieras como lo que no se aprovecha se oxida
E Deus me cuida desses suicidas, porque se esquecerY Dios me cuida estos suicidas porque si se olvida
Como o coronel, depois não terá quem lhe escrevaComo el coronel, luego no tendrá quien le escriba
Tenho amigos, ex-convictos, santos e beneditosTengo amigos, ex convictos, santos y benedictos
Tantos e tão diferentes, cristãos e viciadosTantos y tan distintos cristianos y adictos
E nem assim tenho inimigos que se tenham sozinhosY ni así tengo enemigos que se tengan ellos solos
Sustento minha alma e coloquei um alarme anti-rouboSostengo mi alma y le puse una alarma antirrobos
Já estamos vivos, vivos, vivos, vivosYa estamos vivos, vivos, vivos, vivos
O mar não me conhece, ainda não voamos de balãoEl mar no me conoce, aún no montamos en globo
Estamos vivos, vivos, vivos, vivosEstamos vivos, vivos, vivos, vivos
Brincamos na floresta, mesmo cheia de lobosJuguemos en el bosque así esté lleno de lobos
Minha segurança social chamam de R.A.PMi seguridad social la llaman R.A.P
Jamais me poderá matar, eu vivo no seu mp3, vê?Jamás me podrás matar, yo vivo en tu mp3 ¿ves?
Rapaz, pare de brincadeira, não toque no fogoMuchacho déjate de juegos no toques el fuego
Isso de viver é muito sérioEsto de vivir es muy en serio
Minha segurança social chamam de R.A.PMi seguridad social la llaman R.A.P
Jamais me poderá matar, eu vivo no seu mp3, vê?Jamás me podrás matar, yo vivo en tu mp3 ¿ves?
Rapaz, pare de brincadeira, não toque no fogoMuchacho déjate de juegos no toques el fuego
Isso de viver é muito sérioEsto de vivir es muy en serio



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AlcolirykoZ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: