La caza de Nariño (part. Junior Zamora)

A caça de Nariño (parte. Junior Zamora)

La caza de Nariño (part. Junior Zamora)

Não é um insulto que camponeses ou índios nos digam
No es un insulto que nos digan campesinos o indios
Netos arribistas de Nariño que se julgam gringos
Arribistas nietos de Nariño que se creen gringos
Peça o banheiro, você só verá setas
Pregunta por el baño, solo verás flechas
Eles vão te dizer que no fundo, na extrema direita
Te dirán que en el fondo, en la extrema derecha

Há um VIP e eles não te admitem
Hay un VIP y no te admiten
Eu vi o prefeito jogando periculos com as chaves da cidade
Vi al alcalde tirando pericles con las llaves de la city
Carlos vive falando sobre sua terra
Carlos vive hablando de su tierra
Visite a Sierra Nevada e, em seguida, abrace a motosserra
Visita La Sierra Nevada luego abraza al de la motosierra

Neste inferno eles ensinam religião
En este infierno enseñan religión
A educação não é laica, é católica e mastiga por dentro
Educación no es laica, es católica y mastica desde el interior
Boas pessoas com uma foto na Hacienda Napoles
Gente de bien con foto en la Hacienda Nápoles
Você vai pegar o café e acaba com as botas do avesso
Vas a recoger café y terminas con las botas al revés

A ignorância salvou você
La ignorancia te ha salvado
Se eles não te mataram, é porque você não sabe muito
Si no te han matado es por no saber demasiado
Os mortos não importam, eles choram por um ônibus arranhado
No importan los muertos, lloran por un bus rayado
Eles só gostam de escritórios de advocacia
Solo les gustan las firmas de abogados

Eles sabem que seus protestos ficam nas redes
Saben que sus protestas se quedan en las redes
A indignação dura dois dias, no máximo três
La indignación dura dos días, máximo tres
Eu quero um coquetel molotov para minha sede
Quiero un cóctel molotov pa' la sed
Eles são contra o aborto e contra todos depois do nascimento, você vê
Están en contra del aborto y contra todos después de nacer, ves

Quantas letras são necessárias para fingir
Cuántas letras hacen falta para fingir
Que você aposta tudo e nada como se nada
Que apuestas todo y nada como si na
Você sai e eu escrevo cartas, aquelas que você odeia
Te vas y yo escribiendo cartas, esas que detestas
E agora o que mais você queima?
Y ahora ¿qué más, quemas?

Se eu digo a eles que eu danço, eles me levam para sair
Si les digo que bailo me sacan
Vim jogar pedra enquanto bebem whisky com gelo
Vine a tirar piedra mientras beben whisky en las rocas
Eles saem em um caminhão
Salen a marchar en camioneta
Os ricos também choram, a morte dos pobres justifica
Los ricos también lloran, la muerte del pobre justifican

Eles te tiram de sua terra com mentiras inocentes
Te sacan de tu tierra con mentiras blancas
A gota d'água é que esses falsos têm uma zona livre
El colmo que esos falsos tengan zona franca
Eles só procuram encher seus cofres
Solo buscan llenar sus arcas
Eles continuam como se nada, como se ninguém, como se nunca
Siguen como si nada, como si nadie, como si nunca

Deixamos os da ruana lutando pela política
Quedamos los de ruana peleando por política
No centro da ruína democrática
En el centro de la ruina democrática
Entre xícaras e inimigos
Entre copas y enemigos
O medo nos governa, testemunhas da crucificação de Jeová
El miedo nos gobierna, Jehová crucificando testigos

Se você lutar eles te multam
Si pelechas te multan
Eles pintam seu rosto com a mão que os unge
La cara te pintan con la mano que los unta
O conforto desequilibrado
La comodidad descomedida
Cada cidade é criada um estado, por alguns divididos
Cada ciudad se cree un estado, por unos cuantos dividida

Presidente muda até os padrões da Icontec
El presidente cambia hasta las normas Icontec
Apague a margem esquerda, acho que é contra ele
Borra la margen izquierda, cree que está contra él
Tente não ser um advogado
Procura no ser procurador
John Cena trouxe o jantar para o senador da lona
John Cena te trajo la cena a la lona senador

Quantas letras são necessárias para fingir
Cuántas letras hacen falta para fingir
Que você aposta tudo e nada como se nada
Que apuestas todo y nada como si na
Você sai e eu escrevo cartas, aquelas que você odeia
Te vas y yo escribiendo cartas, esas que detestas
E agora o que mais você queima?
Y ahora ¿qué más, quemas?