Laura Ronda

Laura Ronda

Laura Ronda

Caderno, lápis, mira e disparaCuaderno, lápiz, apunta y dispara
Caderno, lápis, mira e disparaCuaderno, lápiz, apunta y dispara
Caderno, lápis, mira e disparaCuaderno, lápiz, apunta y dispara
Caderno, lápis, mira eCuaderno, lápiz, apunta y

Caderno, lápis, mira e disparaCuaderno, lápiz, apunta y dispara
Caderno, lápis, mira e disparaCuaderno, lápiz, apunta y dispara
Caderno, lápis, mira e disparaCuaderno, lápiz, apunta y dispara
Caderno, lápis, mira e disparaCuaderno, lápiz, apunta y dispara

Shh, chegou a LauraShh, que llegó Laura
Até o manco corre, sabem que se a Laura se apaixona; ferrouHasta el cojo corre, saben que si Laura se enamora; paila
Aqui o anjo da guarda tá de NikeAquí el ángel de la guarda tiene unas Nike's
Sem extras como o Jackie (Chan)Sin extras como Jackie (Chan)

Saltam muros e se salvamSaltan muros y se salvan
O perigo e a morte dançamEl peligro y la muerte bailan
Numa esquina, cachaça e remédioEn una esquina, aguardiente y medicina
Até o Sol cairHasta que el Sol caiga
Outros amanheceram numa jaulaOtros amanecieron en una jaula
A justiça é muda quando a grana falaLa justicia es muda cuando la plata habla

O promotor condenaEl fiscal condena
Mas o filho dele vem gastar o que recebe pra faculdade em encrencaPero su hijo viene a gastarse lo que le dan pa' la universidad en problemas
Os riquinhos querendo ser os malandros, que ironia!Gomelos queriendo ser neas, ¡qué ironía!
Eu querendo uma casa como a sua e você uma vida como a minhaYo queriendo una casa como la tuya y tú una vida como la mía

¡Boo! Não temem morrer esses suicidas¡Boo! No temen a morir estos suicidas
Temem a cadeia, porque é uma morte em vidaLe temen a la carcel, porque es una muerte en vida
Hoje a chamam de Laura, amanhã pode ser SofiaHoy la llaman Laura, mañana puede ser Sofía
No Halloween os bandidos fantasiam os filhos de políciaEn halloween los pillos disfrazan sus hijos de policía

Laura não tá (Laura)Laura no está (Laura)
Laura não tá (Não tá)Laura no está (No está)
Laura não tá (Laura)Laura no está (Laura)
Laura se foi (Que bom)Laura se fue (Qué bien)

Laura não tá (Laura)Laura no está (Laura)
Laura não tá (Não tá)Laura no está (No está)
Laura não tá (Laura)Laura no está (Laura)
Laura se foi (Que bom)Laura se fue (Qué bien)

Duas e meia, vidros escuros de um carro lentoDos treinta, vidrios oscuros de un carro lento
E Laura, falhou na tentativaY Laura, falló su intento
A esquina e sua linguagem, mais rápidos que o ventoLa esquina y su lenguaje, más rápidos que el viento
Se misturam com a fumaça pra apagar o rumorSe mezclan con el humo pa' despejar el rumor

Lugar cheio de tensãoSitio lleno se tensión
Olhares feios que mascaram medo, quem são?Miradas feas que enmascaran miedo, ¿Quién son?
O contador sem luz teve que contrabandearEl contador sin luz le tocó contrabandear
Se não compra seu amor, que não saiba onde você táSi no compra su amor que no sepa dónde estás

São cinco em ponto, todos suspeitosEs cinco en punto, todos presuntos
A questão, se não é culto, é defuntoEl asunto, si no eres culto, eres difunto
O menino que há anos fazia o gol, sua inocência explodeEl niño que hace años centraba el gol, su inocencia explota
Deram o poder, mas vida poucaLe dieron el poder, pero vida poca

A grana fácil chega, vai embora do mesmo jeitoLa plata fácil llega, se va del mismo modo
Todo mundo não acredita em ninguém, mas ninguém sabe tudoTodos no creen en nadie, pero nadie sabe todo
Hoje a chamam de Laura, amanhã pode ser PilarHoy la llaman Laura, mañana puede ser Pilar
Quando chega sem aviso, os prende ao acasoCuando llega sin aviso, los esposa al azar

Laura não tá (Laura)Laura no está (Laura)
Laura não tá (Não tá)Laura no está (No está)
Laura não tá (Laura)Laura no está (Laura)
Laura se foi (Que bom)Laura se fue (Qué bien)

Laura não tá (Laura)Laura no está (Laura)
Laura não tá (Não tá)Laura no está (No está)
Laura não tá (Laura)Laura no está (Laura)
Laura se foi (Que bom)Laura se fue (Qué bien)