Suero Casero

Soro Caseiro

Suero Casero

Infelizmente, a palavra desgraçada foi vulgarizada demaisTristemente a la palabra hijueputa la han vulgarizado mucho
Mas a palavra desgraçada é uma palavra relaxantePero la palabra hijueputa es una palabra relajante

Heiya heiya heiya, hohHeiya heiya heiya, hoh
Heiya heiya heiya, hohHeiya heiya heiya, hoh

Um, dois, três, baixo, sample e tamboresUn, dos, tres, bajo, sample y tarros
Trouxe o soro caseiro que os tira do ossárioTraje el suero casero que los saca del osario
Neste voo charter haverá tirosEn este vuelo charter van a haber disparos
Ao seu anjo da guarda, aumente o salárioA su ángel de la guarda súbale el salario

Continuo sendo um montanhista, mesmo que doa a elesSigo siendo un montañero así les duela
Adriano na favelaAdriano en la favela
Bebo Hennessy com rapaduraBebo Hennessy con aguapanela
Faço fila, educo a todosMe hacen fila, que a todos los educo
Mas o truque não é samplear Chucu ChucuPero, el truco no es samplear Chucu Chucu
Tabaco e rum, um gole e um pau para o frescorTabaco y ron, un plon y un palo pa'l fresco

Se estou pronto para o 2%Si estoy fiesto presto al 2%
Misturo rap com isso, encesto eMezclo el rap con esto, encesto y
Desconcerto o resto, vê? Como os deitoDesconcierto al resto, ves? Cómo los acuesto
Acordo, de ressaca, sobrevivoDespierto, enguayabado sobrevivo

No país com mais mortos e mais feriadosEn el país con más muertos y más días festivos
O Hip-Hop tem 50 anosEl Hip-Hop tiene 50 años
Um velho sábio, nunca dá nada aos avarentosUn viejo sabio, nunca le da nada a los tacaños
E para minha mulher deu uma casa com varanda e terraçoY a mi cucha le dio casa con balcón y terraza

Viver bem é a melhor vingançaVivir bien es la mejor venganza
Eu estou dançando com as feias e as bonitasYo estoy bailando con las feas y las lindas
Você, por andar invejando, molequeVos por andar envidiando muchacho
Não fez nadaNo has hecho ni chimba

Heiya heiya heiya, hohHeiya heiya heiya, hoh
Heiya heiya heiya, hohHeiya heiya heiya, hoh
Se o avião começar a falharSi empieza a fallar el avión
Começo a beberEmpiezo a beber
Não sei nenhuma oraçãoNo me sé ninguna oración

Heiya heiya heiya, hohHeiya heiya heiya, hoh
Heiya heiya heiya, hohHeiya heiya heiya, hoh
Ganhamos por tradiçãoLes ganamos por tradición
Isso não é tendência, isso é uma religiãoEsto no es tendencia, esto es una religión

Oi, veja: As luzes brilhandoOiga, vea: Las luces brillando
Estou pensando quando estou bebendoEstoy pensando cuando estoy tomando
Veja: As luzes brilhandoVea: Las luces brillando
Estou pensando quando estou bebendoEstoy pensando cuando estoy tomando

Trouxe o soro da verdadeLes traje el suero de la verdad
Nenhuma farmacêutica tem minha fórmulaNinguna farmacéutica tiene mi fórmula
Cumprimente os pais do seu paiSaluda a los papás de tu papá
Nos veem e se cagam, somos como os correios da Receita FederalNos ven y se cagan somos como los correos de la DIAN

Disseram que tenho que delatarDijeron que tengo que declarar
Mas eu não sou dedo-duro, prefiro beber do que soprarPero yo no soy sapo prefiero beber que soplar
Quis conhecer a neve, fui para os EUAQuise conocer la nieve, me fui pa' la USA
Me pediram visto por ser daquiMe pidieron Visa por ser de aquí
Voltei para o meu país e disse por que fuiVolví a mi país y dije pa' qué me fui

Se estamos cheios de bonecos com glitter no narizSi estamos llenos de muñecos con escarcha en la nariz
Vote em mim, não acredite na história do metrô grátisVoten por mí, no crean lo del Metro gratis
Prometo piscina de rum com trampolimPrometo piscina de ron con trampolín
Emissoras de rap, que sobrem para distribuirEmisoras de rap, que sobre pa' repartir
Ou melhor, não prometo porque se vou cumprirO mejor no prometo porque si voy a cumplir

Enfim, jogando mentiras o dia todoEn fin, tiraderas de mentiras todo el día
Com uma única música faço mais do que toda a sua discografiaCon una sola canción hago más que toda tu discografía
Faço por diversão, trata-se da minha vidaLo hago por diversión, se trata de la vida mía
Estou dançando com as humildes e as convencidasEstoy bailando con las humildes y las creídas
A festa acaba se formos emboraLa fiesta se acaba si nos vamos
Acharam que era natalícioCreyeron que era navideño
Mas tocamos o ano todoPero sonamos todo el año

Heiya heiya heiya, hohHeiya heiya heiya, hoh
Heiya heiya heiya, hohHeiya heiya heiya, hoh
Se o avião começar a falharSi empieza a fallar el avión
Começo a beberEmpiezo a beber
Não sei nenhuma oraçãoNo me sé ninguna oración

Heiya heiya heiya, hohHeiya heiya heiya, hoh
Heiya heiya heiya, hohHeiya heiya heiya, hoh
Ganhamos por tradiçãoLes ganamos por tradición
Soro caseiro, não compre imitaçãoSuero casero, no compre imitación

Oi, veja: As luzes brilhandoOiga, vea: Las luces brillando
Estou pensando quando estou bebendoEstoy pensando cuando estoy tomando
Veja: As luzes brilhandoVea: Las luces brillando
Estou pensando quando estou bebendoEstoy pensando cuando estoy tomando