El Amor Es Una Moda (part. Don Omar y Juan Magán)

Love Is A Fashion (parte. Don Omar e Juan Magán)

El Amor Es Una Moda (part. Don Omar y Juan Magán)

Dizem que o homem não choraDicen que el hombre no llora
Quem se apaixona perdePierde el que se enamora
E ele não sabe o que temY no sabe lo que tiene

Esse amor é uma modaQue el amor es una moda
Aquele que você quer te traiQue quien tú quieres te traiciona
É por isso que não combina comigoPor eso no me conviene

Tanto que eu chorei por vocêTanto que lloré por ti
E você me pagou assimY tú me pagaste así
Eu amaldiçoo o amor e vocêMaldigo al amor y a ti
Por tudo que sofriPor todo lo que sufrí

É por isso que no amor eu não acredito maisPor eso en el amor ya no creo
De mim para ficar longeDe mi que se mantenga lejos
Eu quero apagar sua memória e eu perco o mesmoQuiero borrar tu recuerdo y salgo perdiendo igual

É por isso que no amor eu não acredito maisPor eso en el amor ya no creo
De mim para ficar longeDe mi que se mantenga lejos
Eu quero apagar sua memória e eu perco o mesmoQuiero borrar tu recuerdo y salgo perdiendo igual

Éramos madeira, fogo, agora apenas fumaçaÉramos leña, fuego, ahora solo humo
Quanto mais eu penso em você, mais eu comoMás te pienso, más me consumo
Apaixone-se de novo, duvidoEnamorarme nuevamente lo dudo
Eu já coloquei um escudo no meu coraçãoA mi corazón ya le puse un escudo

Pronto para a guerra, a próxima que vierListo pa' la guerra, la próxima que venga
Nem que ele me ameNi siquiera que me quiera
Que eu não quero doerQue no quiero que le duela
Tirei minhas luvas e saí do ringueMe quité los guantes y me bajé del ring
Eu não luto mais por vocêYa no peleo más por ti

Dizem que o homem não choraDicen que el hombre no llora
Diga-me quem controla quando você se apaixona e perdeDime tú quién se controla cuando te enamoras y pierdes

É por isso que no amor eu não acredito maisPor eso en el amor ya no creo
De mim para ficar longeDe mi que se mantenga lejos
Eu quero apagar sua memória e eu perco o mesmoQuiero borrar tu recuerdo y salgo perdiendo igual

É por isso que no amor eu não acredito maisPor eso en el amor ya no creo
De mim para ficar longeDe mi que se mantenga lejos
Eu quero apagar sua memória e eu perco o mesmoQuiero borrar tu recuerdo y salgo perdiendo igual

Vai ser difícil eu não vou mentir para vocêSerá difícil no te mentiré
Um dia te esquecereiAlgún día te olvidaré
E os beijos que você pediu para outro eu vou dar-lhesY los besos que pedías yo a otra se los daré
As cartas com suas mentiras vou queimá-lasLas cartas con tus mentiras yo las quemaré
Vou remover você da minha lista de contatosDe mi lista de contacto te eliminaré
Vou apagar a tatuagem com o seu nomeEl tatuaje con tu nombre me borraré

Tanto que eu chorei por vocêTanto que lloré por ti
E você me pagou assimY tú me pagaste así
Eu amaldiçoo o amor e vocêMaldigo al amor y a ti
Por tudo que sofriPor todo lo que sufrí

Porque eu lutei por vocePorque luché por ti
Você me pagou assimTú me pagaste así
Eu amaldiçoo o amor em vocêMaldigo al amor en ti
Por tudo que sofriPor todo lo que sufrí

É por isso que no amor eu não acredito maisPor eso en el amor ya no creo
De mim para ficar longeDe mi que se mantenga lejos
Eu quero apagar sua memória e eu perco o mesmoQuiero borrar tu recuerdo y salgo perdiendo igual

É por isso que no amor eu não acredito maisPor eso en el amor ya no creo
De mim para ficar longeDe mi que se mantenga lejos
Eu quero apagar sua memória e eu perco o mesmoQuiero borrar tu recuerdo y salgo perdiendo igual

Juan Magán, AlcoverJuan Magán, Alcover
Alcover, Juan MagánAlcover, Juan Magán
(Keypushers)(Keypushers)
Diga, diga, diga, DonDi, di, di, Don
Nós temos dez anosNosotros llevamos diez años
CertificadosCertificados