L'appétit Du Bonheur

O Apetite da Felicidade

L'appétit Du Bonheur

Palavras, frases queDes mots, des phrases qui
Não engordam, só a almaNe font grossir, que de l'âme
Não tenho mais vontade de escrever umaJ'ai plus envie, d'écrire une
Canção de amor com asparthameChanson d'amour à l'asparthame
Sentimentos leves, correndo soltosSentiments light, édule corrant
Nunca fui muito fãJe n'ai jamais été très fan
De emoções, a 0%D'émotions, à 0%
De uma vida sob plásticoD'une vie sous sélofan
As caudas da alegria, os pedaços de dorLes queue des joie, les quignons de peine
A gente coloca mesmo assimOn les mets quand même
Realçar o gosto, o saborRelever le goùt, la saveur
Nada de amor artificialPas d'amour artificiel
Redescobrir o apetite da felicidadeRetrouver l'apétit du bonheur
Sem dieta sem elaPas de régime sans elle
Mais abraços, fervor na dietaPlus d'étreinte, de ferveur à la diette
Nada de beijos na dietaPas d'embrassade au régime
Nenhuma atenção em afinar as silhuetasNulle attention, d'affiner les silouette
De uma pescaria na linhaDe partie d'pêche à la ligne
Estou com os olhos maiores que a barrigaJ'ai les yeux plus gros qu'le ventre
A ternura em destaqueLa tendresse en étendar
Colocar o entusiasmo no centroMettre l'enthousiasme au centre
Do coração nos espinafresDu coeur dans les épinards
Os restos de êxtase e as migalhasLes trognons d'extase et les miettes
Nunca jogamos fora.Jamais on n'les jette