Les Questions

As Perguntas

Les Questions

Para de fazer perguntas, a gente não aguenta maisArrête avec tes questions, on n'en peut plus
Pelo amor de Deus, por favor, fica tranquiloPar pitié, je t'en prie, sois cool
Para de fazer perguntas, a gente não aguenta maisArrête avec tes questions, on n'en peut plus
Por favor, meu bem, você tá enchendo o sacoS'il te plaît, mon chéri, tu nous saoules

Os cavalos bocejam?Est-ce que les chevaux baîllent?
O que o Papai Noel faz o resto do ano?Que fait le père Noël le reste de l'année?
Pra onde o Homem-Aranha vai de férias?Il va où Spiderman en vacances?
Os peixes conseguem pegar sol?Est-ce que les poissons peuvent bronzer?

O infinito, até onde vai?L'infini, ça va jusqu'où?
E por que o vovô é velho?Et pourquoi papy il est vieux?
Como os pinguins conseguem assoar o nariz?Comment font les pingouins pour se moucher?
Os Smurfs fazem xixi todo azul?Est-ce que les Schtroumpfs font pipi tout bleu?

O que é o tempo que passa?C'est quoi le temps qui passe?
Por que se eu bocejo, você também boceja?Pourquoi si je bâille, tu bâilles aussi?
Quem faz todos esses buracos no queijo?Qui fait tous ces trous dans l' fromage?
Quando a gente morre, é pra sempre?Quand on est mort, c'est pour la vie?

O que a ratinha faz com todos os nossos dentes?Que fait la p'tite souris de toutes nos dents?
Por que as ilhas ficam à beira-mar?Pourquoi les îles sont au bord de la mer?
Uma galinha constipada faz ovo duro?Une poule constipée fait-elle des œufs durs?
Como é grande o Universo?C'est grand comment, l'Univers?

Sua mãe cuida dos "como", dos "porquês"Ta maman se charge des "comment", des "pourquoi"
Os "onde" e os "quando" são com seu paiLes "où" et les "quand" sont pour ton papa
Escuta-me pela última vezÉcoute-moi pour la dernière fois
Tem um monte de coisas, meu garotinho, que a gente não sabeY a plein de choses, mon p'tit gars, qu'on sait pas
É assim, lá lá láC'est comme ça, la la la
A gente não pode saber tudo, também!On peut pas tout savoir, non plus!

As ostras roncam?Est-ce que les huîtres, elles ronflent?
Por que o Superman usa a cueca por cima da calça?Pourquoi Superman met son slip sur son pantalon?
E por que a cola, gruda?Et pourquoi la colle, ça colle?
Por que os quadrados não são redondos?Pourquoi les carrés, c'est pas rond?
Por que os biscoitos duros ficam moles,Pourquoi les biscuits durs deviennent mous,
E os biscoitos moles ficam duros?Et les biscuits mous deviennent durs?
Onde a gente tá antes de nascer?On est où avant de naître?
Quando a gente chega?C'est quand qu'on arrive?
Quem inventou a chuva?Qui c'est qu' a inventé la pluie?