Confusion

Confusão

Confusion

Aponto no chão de pedra
とがったいしだたみのうえで
Togatta ishidatami no ue de
A lâmina que eu vou ser
わたしにやいばをむけていく
Watashi ni yaiba o muketeiku

Exaltação da mente ...
こうようのないしん
Kouyou no naishin
O motivo para ir em um mundo diferente é aberto
ひらかれていくいせかいへのどうり
Hirakareteiku isekai e no douri

Siga para o topo
いただきへとたどりついた
Itadaki e to tadoritsuita
Com cuidado, com o corpo no ar.
きづけばからだはちゅうにまい
Kidzukeba karada wa chuu ni mai

Será suficiente olhar para cima.
みあげるほどに
Miageru hodo ni
Apertando o peito, me faz lembrar
おもいだされるごうをむねがしめつけ
Omoidasareru gou o mune ga shimetsuke

(Lado escuro)
(dark side)
(dark side)
Ir embora
とおざかっていく
Toozakatteyuku
(Lado da luz)
(light side)
(light side)
Onde eu senti a dor
いたみをかんじたばしょ
Itami o kanjita basho
(Lado escuro)
(dark side)
(dark side)
Porque não há mais
そこにもうようはない
Soko ni mou you wa nai

(Lado da luz)
(light side)
(light side)
Não se arrepender
こうかいしない
Koukai shinai
(Lado escuro)
(dark side)
(dark side)
Liderados às noves
はなやかにみちびかれ
Hanayaka ni michibikare
(Lado da luz)
(light side)
(light side)
Vá fazer amor com seu coração morto
こころをあやめておちていく
Kokoro o ayamete ochiteyuku

É sugando para a beira da água ... à custa ... sem perceber.
きづかず...ぎせいに...すいとられみぎわへと
Kidzukazu... gisei ni... suitorare migiwa e to

(Lado escuro)
(dark side)
(dark side)
Prazer, como afogamento
おぼれるかいらくなど
Oboreru kairaku nado
(Lado da luz)
(light side)
(light side)
Apenas uma ilusão
ただのげんそう
Tada no gensou
(Lado escuro)
(dark side)
(dark side)
Impacto sobre a mente também
のうりによぎるしょうげき
Nouri ni yogiru shougeki

(Lado da luz)
(light side)
(light side)
Entre o céu e a terra despertando do sonho.
あめつちのはざまのゆめからさめて
Ametsuchi no hazama no yume kara samete
(Lado escuro)
(dark side)
(dark side)
Vá imediatamente
みちていく
Michiteiku
(Lado da luz)
(light side)
(light side)
Com certeza eu levo a emoção
かんじょうをたしかにくみとり
Kanjou o tashika ni kumitori
Mudando é me esquivando sobre este poder.
したたるあやまつちからをかえるから
Shitataru ayamatsu chikara o kaeru kara