Anemone

Anêmona

Anemone

Shiroi Mado é tameiki fukikaketa é
まどにふきかけたしろいためいきに
Mado ni fukikaketa shiroi tameiki ni
Kimi no amae o nazottara nagareochita
きみのなまえをなぞったらながれおちた
Kimi no namae o nazottara nagareochita
Ano ne? Kou ETE vai shi tsuyokunai não
あのね？こうみえてわたしつよくないの
Ano ne? Kou miete watashi tsuyokunai no
Ima mo te Paw ga furuedasu tomerarenai
いまもふるえだすこのてがとめられない
Ima mo furuedasu kono te ga tomerarenai

Eu quero ver você, apenas um dia
I wanna see you, just one day
I wanna see you, just one day
Todokanai dake omoi o mune é dakishimete
とどかないおもいだけをむねにだきしめて
Todokanai omoi dake o mune ni dakishimete
Itsu feito tsudzuku não?
いつまでつづくの
Itsu made tsudzuku no?
Trusts Nannen tattemo kawarenai pata e não samayo'u omoi
なんねんたってもかわらないこのみじゅくなおもいさまようの
Nannen tattemo kawarenai kono mijuku na omoi samayo'u no

Tsukisasaru Auto de chuu assistindo a um mau de
きざみつきささるおとはちゅうにまうわ
Kizami tsukisasaru oto wa chuu ni mau wa
Kimi no amae o sakendemo todokanu mãe
きみのなまえをさけんでもとどかぬまま
Kimi no namae o sakendemo todokanu mama

I Wish You Were Here agora
I wish you were here now
I wish you were here now
Wagamama e shinrigaku ga nou o mushibande
わがままなしんりがくがのうをむしばんで
Wagamama na shinrigaku ga nou o mushibande
Waruginaku Kyou mo
わるぎなくきょうも
Waruginaku kyou mo
Yurusarenai estabelece o nandomo kurikaeshite de
ゆるされないはんざいをなんどもくりかえしては
Yurusarenai hanzai o nandomo kurikaeshite wa

Anata no heya é inebriante bebida é tomosareru Kitabi
あなたのへやにあかりともされるたびに
Anata no heya ni akari tomosareru tabi ni
Anata no kage de ittari risco
あなたのかげはいったりきたり
Anata no kage wa ittari kitari
"Nee donna Toki mo soba é Iru yo"
ねえどんなときもそばにいるよ
"Nee donna toki mo soba ni iru yo"
Nozokikomu vai shi não é hidarite
のぞきこむわたしのひだりてに
Nozokikomu watashi no hidarite ni
Saita Nou Anata e No omoi
きのうさいたあなたへのおもい
Kinou saita anata e no omoi
"Nee kurushii Hodo Anata o Aishiteru"
ねえくるしいほどあなたをあいしてる
"Nee kurushii hodo anata o aishiteru"

Ousar é Namaku funwari demo vai shi o hohoemu que é Mukete yo
だれにでもあまくふんわりほほえむかおをわたしにむけてよ
Dare ni demo amaku funwari hohoemu kao o watashi ni mukete yo
Ichido Koto Datte fureta no nai sono karada o vai shi no shita de chiisa e
いちどだってふれたことのないそのからだをわたしのちいさなしたで
Ichido datte fureta koto no nai sono karada o watashi no chiisa na shita de

Anata no mae tomosareru heya é inebriante bebida é
あなたのへやにあかりともされるまえに
Anata no heya ni akari tomosareru mae ni
Ponto anêmona a dica é kaketa e?
どあにかけたあねもねはどこへ
Doa ni kaketa anemone wa doko e?
"Nee donna Toki no soba mo é chamado"
ねえどんなときもそばにいたの
"Nee donna toki mo soba ni ita no"
Kasuka é Meru Anata ja Dame de
かすかにみえるあなたじゃだめで
Kasuka ni mieru anata ja dame de
Não Me Naka o subete tem tsukushite
めのなかをすべてうめつくして
Me no naka o subete umetsukushite
Aa Nozomu hodo é fukaku kizamare
ああのぞむほどにふかくきざまれ
Aa nozomu hodo ni fukaku kizamare
Tópico Tashi moheya mitasarezu Kyou não mae de
わたしまだみたされずきょうもへやのまえで
Watashi mada mitasarezu kyou moheya no mae de