Kochou No Yume

Kochou No Yume

Kochou No Yume

yume o mita ano oozora e
ゆめをみたあのおおぞらへ
yume o mita ano oozora e
hirahira yuuga ni tondeku não
ひらひらゆうがにとんでくの
hirahira yuuga ni tondeku no
watashi wa Chouchou não, você ni
わたしはちょうちょうのように
watashi wa chouchou no you ni

saa, Itsuwari não nigedashite Kako kara
さあ、いつわりのかこからにげだして
saa, itsuwari no kako kara nigedashite
hora, taikutsu ni oboreru mae ni
ほら、たいくつにおぼれるまえに
hora, taikutsu ni oboreru mae ni

setsunai omoi o mune ni Daite Nemuru
せつないおもいをむねにだいてねむる
setsunai omoi o mune ni daite nemuru
KIMI o tsurete kaze wa yagate hashiri
KIMIをつれてかぜはやがてはしり
KIMI o tsurete kaze wa yagate hashiri
ima tobitate sugu
いますぐとびたて
ima sugu tobitate
azayaka ni irodoru Sekai ga Matsu ... ima
あざやかにいろどるせかいがまつ...いま
azayaka ni irodoru sekai ga matsu... ima

yume o mita ano oozora e
ゆめをみたあのおおぞらへ
yume o mita ano oozora e
hirahira JIYUU ni tondeku não
ひらひらじゆうにとんでくの
hirahira jiyuu ni tondeku no
watashi wa chouchou não, você ni mau wa
わたしはちょうちょうのようにまうは
watashi wa chouchou no you ni mau wa
Haruka kanata ni ukabu kumo
はるかかなたにうかぶくも
haruka kanata ni ukabu kumo
nagarete kiete tsukamenakute
ながれてきえてつかめなくて
nagarete kiete tsukamenakute
te o sashinobeteta ... Kimi no sugata
てをさしのべてた... KIMIのすがた
te o sashinobeteta... KIMI no sugata

aa, kikoeteimasu ka
ああ、きこえていますか
aa, kikoeteimasu ka
aa, futari não ga kokoro
ああ、ふたりのこころが
aa, futari no kokoro ga
Toki o koete ima tsumugu
ときをこえていまつむぐ
toki o koete ima tsumugu
Sonho talvez verdade
Dream maybe truth
Dream maybe truth

saa, shibarareta koko kara nigedashite
さあ、しばられたここからにげだして
saa, shibarareta koko kara nigedashite
hora, taikutsu ni oborenu você ni
ほら、たいくつにおぼれぬように
hora, taikutsu ni oborenu you ni

ima tobitate sugu
いますぐとびたて
ima sugu tobitate
hanayaka ni irodoru Sekai ga Matsu ... nee
はなやかにいろどるせかいがまつ...ねえ
hanayaka ni irodoru sekai ga matsu... nee

yume o miru não mo Kanashii não
ゆめをみるのもかなしいの
yume o miru no mo kanashii no
hirahira kieteku ano sora e
ひらひらきえてくあのそらへ
hirahira kieteku ano sora e
Pretty wa Chouchou não, você ni mau wa
ふたりはちょうちょうのようにまうは
futari wa chouchou no you ni mau wa
Haruka kanata ni ukabu kumo
はるかかなたにうかぶくも
haruka kanata ni ukabu kumo
nagarete kiete tsukamenakute
ながれてきえてつかめなくて
nagarete kiete tsukamenakute
te o sashinobeteta ... sora o Motome
てをさしのべてた...そらをもとめ
te o sashinobeteta... sora o motome

aa, oboeteimasu ka
ああ、おぼえていますか
aa, oboeteimasu ka
aa, tooi oi no kioku
ああ、とおいひのきおく
aa, tooi hi no kioku
Toki o koete ima tsumugu
ときをこえていまつむぐ
toki o koete ima tsumugu
Sonho talvez verdade
Dream maybe truth
Dream maybe truth

doko feita mo oozora e
どこまでもおおぞらへ
doko made mo oozora e
habataite yukitai
はばたいてゆきたい
habataite yukitai