A Pesar de Todo

Apesar de Tudo

A Pesar de Todo

Ah, uh-uh, uh, ohAh, uh-uh, uh, oh

(Minha Amiga Fiel)(Sangre Fiel)

Se mexe, se mexe, se mexeMuévete, muévete, muévete
Aproveita, garotaGoza nena
E aíEpa

Você me olha e me dizTú me miras y me dices
Que o nosso acabouQue lo nuestro se ha acabado
Te pergunto o motivoTe pregunto el motivo
Mas o que aconteceu?Pero que es lo que ha pasado

Me contaram meus amigosMe contaron mis amigos
Que te viram flertandoQue te vieron coqueteando
Se abraçando e se beijandoAbrazándose y besándose
Na porta da sua casaEn la puerta de tu casa

Apesar de tudo, eu te amoA pesar de todo, te quiero
Apesar das suas mentirasA pesar de tus engaños
Apesar de tudo, eu te amoA pesar de todo, te quiero
Não me importa, eu te perdooNo me importa, yo te perdono

Apesar de tudo, eu te amoA pesar de todo, te quiero
Apesar das suas mentirasA pesar de tus engaños
Apesar de tudo, eu te amoA pesar de todo, te quiero
Não me importa, eu te perdooNo me importa, yo te perdono

Você me olha e me dizTú me miras y me dices
Que o nosso acabouQue lo nuestro se ha acabado
Te pergunto o motivoTe pregunto el motivo
Mas o que aconteceu?Pero que es lo que ha pasado

Me contaram meus amigosMe contaron mis amigos
Que te viram flertandoQue te vieron coqueteando
Se abraçando e se beijandoAbrazándose y besándose
Na porta da sua casaEn la puerta de tu casa

Apesar de tudo, eu te amoA pesar de todo, te quiero
Apesar das suas mentirasA pesar de tus engaños
Apesar de tudo, eu te amoA pesar de todo, te quiero
Não me importa, eu te perdooNo me importa, yo te perdono

Apesar de tudo, eu te amoA pesar de todo, te quiero
Apesar das suas mentirasA pesar de tus engaños
Apesar de tudo, eu te amoA pesar de todo, te quiero
Não me importa, eu te perdooNo me importa, yo te perdono

Ah, como meu coração sofreAh, cómo sufre mi corazón
Como meu coração choraCómo llora mi corazón
Mas apesar de tudoPero a pesar de todo
De tudo que você fazDe todo lo que me haces
Eu te amoTe amo
Como eu te amoCómo te amo

Apesar de tudo, eu te amoA pesar de todo, te quiero
Apesar das suas mentirasA pesar de tus engaños
Apesar de tudo, eu te amoA pesar de todo, te quiero
Não me importa, eu te perdooNo me importa, yo te perdono

Apesar de tudo, eu te amoA pesar de todo, te quiero
Apesar das suas mentirasA pesar de tus engaños
Apesar de tudo, eu te amoA pesar de todo, te quiero
Não me importa, eu te perdooNo me importa, yo te perdono