Mis Recuerdos 2

Minhas Lembranças 2

Mis Recuerdos 2

¡Peru! ¡Isso mesmo!¡Perú! ¡Eso sí!
E onde está a galera mais animada?¿Y dónde está la gente más alegre?
E agora com as palmas pra cima, isso!¡Y ahora con las palmas arriba, eso!
Os braços pra cima, isso!¡Los brazos arriba, eso!
As palmas pra cima, isso!¡Las palmas arriba, eso!

E levouY se llevó
A voltinha, a voltinhaLa vueltecita, la vueltecita
A voltinha, voltinha mamacitaLa vueltecita, vueltecita mamacita
A voltinha, a voltinhaLa vueltecita, la vueltecita

E agoraY ahora
E onde estão as solteiras? (Onde?)¿Y dónde están las solteras? (¿Dónde?)
E onde estão os solteiros? (Onde?)¿Y dónde están los solteros? (¿Dónde?)
E quem são as solteiras?¿Y quiénes son las solteras?
E dança, curte assimY báilalo, gózalo así

Depois de muito tempo, a gente se reencontraDespués de mucho tiempo nos volvemos a encontrar
Te vi bem descuidada, talvez não seja felizTe vi muy descuidada, tal vez no seas feliz
Agora você já tá casada e eu tenho minha mulherAhora ya estás casada y yo tengo mi mujer
Vamos seguir nossas vidas, mas nunca vou te esquecerSeguiremos nuestras vidas, pero nunca te olvidaré

Pensei que tinha te esquecido, de novo me enganeiPensé haberte olvidado, otra vez me equivoqué
Agora já é tarde, nosso destino foi assimAhora ya es muy tarde, nuestro destino fue así
Agora você já tá casada e eu tenho minha mulherAhora ya estás casada y yo tengo mi mujer
Vamos seguir nossas vidas, mas nunca vou te esquecerSeguiremos nuestras vidas, pero nunca te olvidaré

Agora você já tá casada e eu tenho minha mulherAhora ya estás casada y yo tengo mi mujer
Vamos seguir nossas vidas, mas nunca vou te esquecerSeguiremos nuestras vidas, pero nunca te olvidaré

Como o tempo passou desde que te conheciCómo ha pasado el tiempo desde que te conocí
Agora você já tá casada e eu tenho minha mulherAhora tú ya estás casada y yo tengo mi mujer
Que você seja feliz, muito felizQue seas feliz, muy feliz

Agora você já tá casada e eu tenho minha mulherAhora ya estás casada y yo tengo mi mujer
Vamos seguir nossas vidas, mas nunca vou te esquecerSeguiremos nuestras vidas, pero nunca te olvidaré
Agora você já tá casada e eu tenho minha mulherAhora ya estás casada y yo tengo mi mujer
Vamos seguir nossas vidas, mas nunca vou te esquecerSeguiremos nuestras vidas, pero nunca te olvidaré

¡Hey!¡Hey!
Porque lembrar é reviverPorque recordar es volver a vivir
E reviver é sonhar de novo, isso!Y volver a vivir es volver a soñar, ¡eso!
Essas são as músicas que estão no seu coraçãoEstas son las canciones que están en tu corazón

¡Hey pulando, hey pulando!¡Hey saltando, hey saltando!
¡Hey pulando, hey pulando!¡Hey saltando, hey saltando!
Hey pulando ou te incomodam, hahaHey saltando o te molestan, haha
Assim, meu amor, ¡uh-ah!Así, mi amor, ¡uh-ah!

Vou esquecer seu falso amor, vou beber pra te esquecerVoy a olvidar tu falso amor, tomaré para olvidarte
Com meus amigos vou brindar, vou beber até ficar bêbadoCon mis amigos brindaré, tomaré hasta emborracharme
Assim talvez eu te esqueça, vou beber, vou beber, vou beberAsí tal vez te olvidaré, tomaré, tomaré, tomaré
Mas não sei o que acontece comigo, que quanto mais eu bebo, mais te lembroPero no sé qué pasa conmigo, que tomando más te recuerdo

Eu não sei o que fazer, tenho que te esquecerYo no sé qué hacer, tengo que olvidarte
Eu não sei o que fazer, não consigo fazerYo no sé qué hacer, no lo puedo hacer
Eu não sei o que fazer, tenho que te esquecerYo no sé qué hacer, tengo que olvidarte
Eu não sei o que fazer, não consigo fazerYo no sé qué hacer, no lo puedo hacer

Por mais que eu queira te esquecerPor más que quiera olvidarte
Bebo, fico bêbado e mais te lembroTomo, me emborracho y más te recuerdo
Mas eu tenho que te esquecerPero tengo que olvidarte
¡Tenho que te esquecer!¡Tengo que olvidarte!

Eu não sei o que fazer, tenho que te esquecerYo no sé qué hacer, tengo que olvidarte
Eu não sei o que fazer, não consigo fazerYo no sé qué hacer, no lo puedo hacer
Eu não sei o que fazer, tenho que te esquecerYo no sé qué hacer, tengo que olvidarte
Eu não sei o que fazer, não consigo fazerYo no sé qué hacer, no lo puedo hacer

Para o Peru e AméricaPara el Perú y América
Aldo AñamuroAldo Añamuro
Agrupação Sangre FielAgrupación Sangre Fiel
¡Isso, isso, isso, isso!¡Eso, eso, eso, eso!

E mais à noite (sensual)Y más noche (sensual)

Que triste é perder um amor, me sinto sozinhoQué triste es perder a un amor, me siento solo
Já não há razão pra viver nessa solidãoYa no hay razón para vivir en esta soledad
Que triste é perder um amor, me sinto sozinhoQué triste es perder a un amor, me siento solo
Já não há razão pra viver nessa solidãoYa no hay razón para vivir en esta soledad

Quis te dar minha vida, a quem eu darei?Quise darte mi vida, ¿a quién se lo daré?
Quis te entregar tudo, mas você foi emboraQuise entregarte todo, pero te fuiste
Quis te dar minha vida, a quem eu darei?Quise darte mi vida, ¿a quién se lo daré?
Quis te entregar tudo, mas você foi emboraQuise entregarte todo, pero te fuiste

Quis te entregar tudo, tudinhoQuise entregarte todo, toditito
Mas você foi embora, e com quem você foi?Pero te fuiste, ¿y con quién te fuiste?
¡Vaza! E não volta mais¡Vete! Y no vuelvas más

Quis te dar minha vida, a quem eu darei? (A quem? A quem?)Quise darte mi vida, ¿a quién se lo daré? (¿A quién? ¿A quién?)
Quis te entregar tudo, mas você foi emboraQuise entregarte todo, pero te fuiste
Quis te dar minha vida, a quem eu darei?Quise darte mi vida, ¿a quién se lo daré?
Quis te entregar tudo, mas você foi emboraQuise entregarte todo, pero te fuiste

E para todos os corações que sofreramY para todos los corazones que han sufrido
Assim como euAsí como yo
E sempre com Odin StudiosY siempre con Odin Studios
¡Juliaca, Peru!¡Juliaca, Perú!

¡Mova, chiquita! ¡Ey-pa, ey-pa!¡Mueva, chiquita! ¡Ey-pa, ey-pa!
¡Ey-pa, ey-pa, moça!¡Ey-pa, ey-pa, muchacha!
Sempre contigoSiempre contigo
Sangre FielSangre Fiel