Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 49
Letra

Minhas Lembranças

Mis Recuerdos

É isso!¡Así!
São minhas lembranças pra você, só pra vocêSon mis recuerdos para ti, solo para ti
Isso!¡Eso!
Assim, assimAsí, así
Se mexe!¡Muévete!
Uh-ah!¡Uh-ah!
Se souber a letra, vamos láSi se la sabe vamos
Como é que é?¿Cómo dice?

Cada vez mais eu lembro daquela maneira tão linda de falarCada vez más yo recuerdo esa manera tan linda de hablar
Nem a distância vai fazer eu conseguir te esquecerNi la distancia hará que yo en mi vida te pueda sacar
Cada vez mais eu sinto falta daqueles olhinhos que me fazem sonharCada vez más yo extraño esos ojitos que me hacen soñar
Você tá presa na minha lembrança e dela eu não vou viverEstás prendida en mi recuerdo y del recuerdo no viviré

Mesmo que seja, me olha e mesmo que seja, me enganaAunque sea mírame y aunque sea miénteme
Mas eu te imploro, nunca me deixe sem vocêPero te lo ruego nunca me dejes sin ti
Mesmo que seja, me olha e mesmo que seja, me enganaAunque sea mírame y aunque sea miénteme
Mas eu te imploro, nunca me deixe sem vocêPero te lo ruego nunca me dejes sin ti

Isso!¡Eso!
Mesmo que seja, me olha, mesmo que seja, me enganaAunque sea mírame, aunque sea miénteme
Mas nunca me deixe sem você, nuncaPero nunca me dejes sin ti, nunca

Mesmo que seja, me olha e mesmo que seja, me enganaAunque sea mírame y aunque sea miénteme
Mas eu te imploro, nunca me deixe sem vocêPero te lo ruego nunca me dejes sin ti
Mesmo que seja, me olha e mesmo que seja, me enganaAunque sea mírame y aunque sea miénteme
Mas eu te imploro, nunca me deixe sem vocêPero te lo ruego nunca me dejes sin ti

E onde estão as bandidas, onde?Y donde están las bandidas, dónde?
Como é que é? Não me dáCómo dice ahí, a mí no me das
Isso!¡Eso!
Se mexe!¡Muévete!
Aldo Añamuro pra você, sim!Aldo Añamuro para ti, si!

Você machucou minha vida depois de tudo que vivemosTú lastimaste mi vida después de todo lo vivido
Meu coração tá sofrendo por sua causa, por sua causaMi corazón sufriendo está por tu culpa, por tu culpa
É a razão do meu abandono e a cerveja é meu refúgioEs la razón de mi abandono y la cerveza es mi refugio
Assim, bebinho vou dizendo, por sua causa, por sua causaAsí borrachito voy diciendo por tu culpa, por tu culpa

Onde você estará, bandida? Você foi embora me deixando sóDonde estarás bandida te fuiste dejándome solo
Como você estará, mentirosa? Tomando cerveja, eu vou te esquecerComo estarás mentirosa tomando cerveza te olvidaré
Onde você estará, bandida? Você foi embora me deixando sóDonde estarás bandida te fuiste dejándome solo
Como você estará, mentirosa? Tomando cerveja, eu vou te esquecerComo estarás mentirosa tomando cerveza te olvidaré

Ei, por sua causa, sim, por sua causaOye, por tu culpa, si, por tu culpa
Estou bebendo nos botecosEstoy tomando en las cantinas
A mim não me dá, a esse você dáA mí no me das, a ese le das
Por que será, por que será?Porqué será, porqué será

Onde você estará, bandida? Você foi embora me deixando sóDonde estarás bandida te fuiste dejándome solo
Como você estará, mentirosa? Tomando cerveja, eu vou te esquecerComo estarás mentirosa tomando cerveza te olvidaré
Onde você estará, bandida? Você foi embora me deixando sóDonde estarás bandida te fuiste dejándome solo
Como você estará, mentirosa? Tomando cerveja, eu vou te esquecerComo estarás mentirosa tomando cerveza te olvidaré

Vamos continuar lembrando, hein?Seguimos recordando hein
Como se chama a música?¿Cómo se llama la canción?
Isso! Assim, assim¡Eso! Así, así
Uh, hahaUh, haha
Aqueles anos, aqueles anosAquellos años, aquellos años
Como é que é?¿Cómo dice?

A vida te colocou no meu caminho, nunca pensei estar assimLa vida te puso en mi camino nunca había pensando estar así
Apaixonado por você, você é tudo só pra mimEnamorado de ti eres todo solo para mí
Não consigo viver sem seus carinhos, você é minha única razãoNo puedo vivir sin tus caricias eres tú mi única razón
Te amo, meu amor, você é tudo só pra mimTe quiero mi amor eres todo solo para mí

Não me deixe, sabe que não posso viver sem vocêNo me dejes sabes que no puedo vivir sin ti
Não me falte, você é tudo só pra mimNo me faltes eres todo solo para mí
Não me deixe, sabe que não posso viver sem vocêNo me dejes sabes que no puedo vivir sin ti
Não me falte, você é tudo só pra mimNo me faltes eres todo solo para mí

Uh! Não me deixe¡Uh! No me dejes
Você é tudo só pra mimEres todo solo para mí
E eu, e eu nasci pra você, coraçãoY yo, y yo nací para ti corazón
Somente pra você, como?Solamente para ti, ¿cómo?

Não me deixe, sabe que não posso viver sem vocêNo me dejes sabes que no puedo vivir sin ti
Não me falte, você é tudo só pra mimNo me faltes eres todo solo para mí
Não me deixe, sabe que não posso viver sem vocêNo me dejes sabes que no puedo vivir sin ti
Não me falte, você é tudo só pra mimNo me faltes eres todo solo para mí

Ai ai ai, que lembranças bonitasAyayay que bonitos recuerdos
E mais bonito ainda é lembrar disso com vocês, maravilhosoY más bonito aún recordarlo con ustedes, maravilloso
Pra cima, hey, heyArriba, hey, hey
Assim, uhAsí, uh

AhAh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aldo Añamuro y Su Sangre Fiel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção