Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 39

Lo Que No Te Pude Decir

Aldo Carpes

Letra

O Que Não Pude Te Dizer

Lo Que No Te Pude Decir

Já estou cansadoYa me cansé
Essas histórias eu já conheçoEsos cuentos ya me los sé
Você não é a primeira, masNo eres la primera pero
A que mais dóiSi la que más duele
E está tudo bemY está bien
Você sabe que eu vou entender, masSabes que te entenderé, pero
Diga-me o que faço com issoDime qué hago con esto
Que por dentro meQue por dentro me
Dói tambémDuele también

E é que me mataY es que me mata
Que você me domine mesmoQue me domines aunque
Quando você não está mais aquiTú ya no estés

Já não me lembro como viverYa no recuerdo ni como vivir
Já não me lembro da vida antes de vocêYa no recuerdo la vida antes de ti
E é que me mata ver você sorrir assimY es que me mata que sonrías así
E que você não continue me vendoY que no sigas viéndome a mí

Diga-me se quando você me olhaDime si cuando tú me miras
Sente o mesmo que euSientes lo mismo que yo
A quem dos dois é que¿A quién de los dos es quien
Beija com todo o seu amor?Besas con to' tu amor?
Eu me senti o rei do mundoMe sentí el rey del mundo
Por ter você ao meu ladoPor tenerte a mi lado

Mas mesmo assim não funcionouPero igual no funcionó
Eu não imaginei que seria assimNo imaginé que sería así
Resta-me escrever para vocêMe queda escribirte
O que não pude te dizerLo que no te pude decir
Eu sei que te disse que queriaSé que te dije que quería
Ver você sempre felizVerte siempre feliz
Mas nunca pensei quePero nunca pensé que
Um dia seria sem mimUn día sería sin mí

Gostaria de ser como vocêMe gustará ser cómo tú
E simplesmente esquecerY solo olvidarlo
Mas minhas roupas cheiram a vocêPero mi ropa huele a ti
Preciso tirar issoNecesito sacarlo
Diga-me por que em tão poucoDime por qué en tan poco
Tempo você se tornou tantoTiempo te volviste tanto
Que agora tudo me lembra vocêQue ahora to' me recuerda a ti
E me lembra queY me recuerda que
Ao meu lado você era felizA mi lado eras feliz
Eu juro que não me dóiTe juro que no me duele
O que te deiLo que te di
Se ao menos esquecer vocêSi tan solo el olvidarte
Só me afetaMe toca solo a mí

Já não me lembro como viverYa no recuerdo ni como vivir
Já não me lembro da vida antes de vocêYa no recuerdo la vida antes de ti
E é que me mataY es que me mata
Ver você sorrir assimQue sonrías así
E que você não continue me vendoY que no sigas viéndome a mí

Diga-me se quando você me olhaDime si cuando tú me miras
Sente o mesmo que euSientes lo mismo que yo
A quem dos dois é que¿A quién de los dos es quien
Beija com todo o seu amor?Besas con todo tu amor?
Eu me sentia o rei do mundo porMe sentía el rey del mundo por
Ter você ao meu ladoTenerte a mi lado

Mas mesmo assim não funcionouPero igual no funcionó
Eu não imaginei que seria assimNo imaginé que sería así
Resta-me escrever para vocêMe queda escribirte lo
O que não pude te dizerQue no te pude decir
Eu sei que te disse que queriaSé que te dije que quería
Ver você sempre felizVerte siempre feliz
Mas nunca pensei quePero nunca pensé que
Um dia seria sem mimUn día sería sin mí

Nunca penseiNunca pensé
Nunca penseiNunca pensé
Que um dia você seria feliz sem mimQue un día serías feliz sin mí


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aldo Carpes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção