Foolin Yourself

Enganando a Si Mesmo

Foolin Yourself

Eu te vi andando pela rua com alguém novoI saw you walk down the street with somebody new
É engraçado, as pessoas que conheço falam de mim e de vocêIt's funny, people I meet they talk about me and you
Mas quem é o culpado por estarmos separados, sou eu ou você?But who's to blame for our being apart, or is it me or is it you
E quem disse que você ainda está no meu coraçãoAnd whoever say that you're still in my heart
Porque agora, na verdade, o melhor que posso fazer é dizer'Cause now really the best I can do, is say
Refrão:Chorus:
Adeus, é triste dizer, mas você só está se enganandoSo Long, it's sad to say but you're only foolin' yourself
Adeus, fico feliz que você esteja assimSo long, I'm glad you're happy that way
Mas você só está se enganandoBut you're only foolin' yourself
você está se enganandoyou're foolin' yourself
É engraçado que eu não consegui ver, a mudança pela qual você passouIt's funny I couldn't see, the change you went through
Todos os novos amigos que você conheceuAll the new friends that you'd meet
E os lugares que eles te levaramAnd the places they took you to
E tudo que você podia dizer, você diria,And all you could say, you would say,
"Eles são só amigos""They're just friends"
E você ria na minha cara porque sabiaAnd you'd laugh in my face 'cause you knew
E eu nunca saberia onde você estava à noiteAnd I'd never know where you'd been late at night
Então agora, na verdade, o melhor que posso fazer é dizerSo now really the best I can do, is say
Refrão:Chorus:
Então agora você anda pela rua com alguém novoSo now you walk down the street with somebody new
É engraçado, as pessoas que conheço, não falam mais de mim e de vocêIt's funny, people I meet, they don't talk about me and you no more
Mas quem foi o culpado por estarmos separados?But who was to blame for our being' apart
Fui eu ou foi você?Was it me or was it you
E quem teria dito que você estava no meu coração?And who would've said, that you were in my heart
Porque agora, na verdade, o melhor que posso fazer é dizer'Cause now really the best I can do is say
RefrãoChorus