Always Be Mine
Aldo Nova
Sempre Será Minha
Always Be Mine
Vamos falar sobre isso agora
Let's talk it over now
Nós dois temos tanto a dizer
We both have a lot to say
Vamos acabar agora com isso
Let's get it over now
Não podemos deixar desse jeito
We can't let it go this way
Já derramamos nossas lágrimas, já fizemos nossos papéis
We've shed our tears, we've played our parts
Nós já tivemos nossos medos e corações partidos
We've had our fears and broken hearts
Mas agora é hora de acabar com esse jogo
But now it's time to stop this game
E com esse fingimento tolo
This foolish masquerade
É só um jogo que jogamos
It's just a game we play
Olhamos para o amor com olhos tão cegos
We look at love through eyes so blind
Então não entregue o seu amor
So don't give your love away
Porque em meu coração você sempre será minha
'Cause in my heart you'll always be mine
Então agora pense sobre isso
So think it over now
Porque você seria uma tola em dizer
'Cause you would be a fool to say
Que está acabado
That it's over now
E que ambos vamos nos virar e ir embora
And we'll both turn and walk away
Nós jogamos o jogo que os amantes jogam
We play the games that lovers play
Vestimos nossas máscaras em falsas charadas
We wear our masks in false charades
Jogamos os dados e depois nos afastamos
We roll the dice then turn away
Mas agora é hora que dissemos
But now it's time we said
É só um jogo que jogamos
It's just a game we play
Olhamos para o amor com olhos tão cegos
We look at love through eyes so blind
Então não entregue o seu amor
But don't give your love away
Porque em meu coração você sempre será minha
'Cause in my heart you'll always be mine
Querida, você sempre será minha
Baby, you'll always be mine
Mas é só um jogo que jogamos
But it's just a game we play
Olhamos para o amor com olhos tão cegos
We look at love through eyes so blind
Então não entregue o seu amor
So don't give your love away
Porque em meu coração você sempre será minha
'Cause in my heart you'll always be mine
Então não jogue o jogo dos tolos
So don't go play the fools game
Querida, você sempre será minha
Baby, you'll always be mine
E não vá bancar a tola, querida
And don't go play the fool, baby
Querida, você sempre será minha
Baby, you'll always be mine
E não vá bancar a tola, querida
And don't go play the fool, baby
Querida, você sempre será minha
Baby, you'll always be mine
Porque você sabe que eu te amo, querida
'Cause you know I love you, baby
Querida, você sempre será minha
Baby, you'll always be mine
Querida, querida, querida
Baby, baby, baby
Querida, você sempre será minha
Baby, you'll always be mine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aldo Nova e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: