Soy o No Soy

Sou ou Não Sou

Soy o No Soy

Vim por todosVengo por todos
Os que um dia aproveitaram da minha bondadeLos que un día aprovecharon mi nobleza
Tô trazendo toda a atitudeTraigo toda la actitud
Pra derrubar quem fez da minha cabeça sua fortalezaDe destronar a quien hizo su fortaleza
À custa do meu sofrimentoA costa de mi cabeza

E hoje trago apoioY hoy traigo respaldo
Já não precisa maisYa no se hace falta
Que fiquem se perguntandoQue algo se anden preguntando
E vão saber quem souY van a saber quién soy
Embora já soubessem, mas hoje venho com tudoAunque sabían, pero hoy vengo arremangando
Pra deixar tudo claroPara dejarlo aclarado

Me viram muito fraco ontemMe vieron muy débil el ayer
Mas vamos ver quem é quemPero vamos viendo quién es quién

Sou ou não souSoy o no soy
Vim pra tudo ou melhor não quero nadaVengo por todo o mejor no quiero nada
Vim pelo que mereçoVengo por lo que merezco
Pois já aguentei todas as suas faltas de respeitoPues ya aguanté todas sus faltas de respeto

Sou como souSoy como soy
Vim pra acertar as contas com quem usou minha coroaVengo a ajustar al que se puso mi corona
Pois já suportei de tudoPues ya soporté de todo
Mas hoje, que posso, farei as coisas do meu jeitoPero, hoy que puedo, haré las cosas a mi modo

Riram na minha cara ontemSe burlaron en mi cara ayer
Mas vamos ver quem é quem e quem é maisPero vamos viendo quién es quién y quién es más

E porque esse leão não é como pintam e como falamY porque este león no es como lo pintan y como lo platican
Puro Aldo Trujillo, velhoPuro Aldo Trujillo, viejo

AgradeçoSe le agradece
A um grande homem que me deu sua confiançaA un gran señor que me ha brindado su confianza
E aos manos tambémY a los plebes por igual
Sabem que estamos com a bandeira bem levantadaSaben que traemos la bandera bien portada
Cuidando da nossa casaCuidando de nuestra casa

Pra deixar claroPara dejo claro
Não vou dar pistas pra que fiquem perguntandoNo daré pistas para que anden preguntando
Vim mais forte hojeVenimos más fuertes hoy
Pois já passei por batalhas e brigasPues ya anduvimos batallando y peleando
Pra quem me custouPara los que me ha costado

Me viram muito fraco ontemMe vieron muy débil el ayer
Mas vamos ver quem é quemPero vamos viendo quién es quién

Sou ou não souSoy o no soy
Vim pra tudo ou melhor não quero nadaVengo por todo mejor o mejor no quiero nada
Vim pra lutar pelo meu lugarVine a pelear mi puesto
Pois já aguentei todas as suas faltas de respeitoPues ya aguanté todas sus faltas de respeto

Sou como souSoy como soy
Vim pra acertar as contas com quem usou minha coroaVengo ajustar al que se puso mi corona
Pois já suportei de tudoPues ya soporté de todo
Mas hoje, que posso, farei as coisas do meu jeitoPero, hoy que puedo, haré las cosas a mi modo

Riram na minha cara ontemSe burlaron en mi cara ayer
Mas vamos ver quem é quem e quem dá maisPero vamos viendo quién es quién y quién da más