Pilot

Piloto

Pilot

Eu não sei como me comportarI don't know how to behave
Reagindo, punhos balançandoReacting, fists dangling
Mais ou menos na mesma hora todos os diasAbout the same time every day
Às vezes uma roupa sopra da ruaSometimes an outfit blows in from the street
Eu posso trazer os parafusos e dormirI can bring in the bolts and sleep
Mas a velha bandeira se malha e sobeBut the old flag knits and rises
Conchas e cacos espanam o quintalShells and shards dust the yard

Eu queria que fosse branco, eu queria que fosse brancoI wish it was white, I wish it was white
Mas precisa de sangue para a nova ereçãoBut it needs blood for the new erection
Eu tento ser leve, paro a conversa baixaI try to be light, stop the low talk
Mas eu sou um covarde e Camus estava certoBut I am a coward, and Camus was right
Você desliza como uma pulseira no braço do diaYou slide like a bangle down the day's arm
Esperando a mão para ser doadaWaiting the hand to be given away
Mas eu não mereço isso, não vou usá-loBut I don't deserve it, I won't wear it
Eu sei que é um presente, mas o Natal se foiI know it's a gift but Christmas is gone

Tenho vergonha do silêncio, mas quero ficar em silêncioI'm ashamed of the quiet but I want to be silent
Sempre praticando, ainda sem graçaAlways practicing, still no grace
Fico tão ansiosa que preciso de uma tatuagemI get so anxious I need a tattoo
Algo obrigatório, que me escondeSomething binding, that hides me
Mas quando chega a hora de projetá-loBut when the time comes to design it
Abre-se como altura sob um pilotoIt opens up like height under a pilot
Como a altura sob um pilotoLike height under a pilot
Abre-se como altura sob um pilotoIt opens up like height under a pilot