Ya No

Já Não

Ya No

Sempre funcionouSiempre ha funcionado
Mas não acho que dessa vezPero no creo que esta vez
Não precisa entenderNo hace falta que entiendas
Quando sabe muito bem queCuando sabes muy bien que

Seus olhos não brilhamTus ojos no brillan
De um jeito especialDe manera especial
Nem buscam os meusNi buscan los míos
Nem veem alémNi ven más allá

Se eu pudesse voltar no tempoSi pudiera en el tiempo retroceder
Te amar tanto e tão forteQuererte tanto y tan fuerte
E não parar de fazerY no dejarlo de hacer

E já não, não, nãoY ya no, no, no
Esse amor já não é de doisEste amor ya no es de dos
É de quem conseguir resgatarEs de quien logre rescatar
O que um dia se perdeuLo que un día se perdió
E já não, não, nãoY ya no, no, no
Não haverá mais explicaçãoNo habrá más explicación
Nem cobranças, nem brigasNi reclamos, ni peleas
Nem alegrias, nem promessas a cumprirNi alegrías, ni promesas por cumplir

Você se perdeu na rotinaTe perdiste en la costumbre
Se saciou desse amorTe saciaste de este amor
Tentamos tantas vezesLo intentamos tantas veces
Mas nunca funcionouPero nunca funcionó

Me perdi no seu egoísmoMe perdiste en tu egoísmo
Você saciou a ilusãoMe saciaste la ilusión
De acreditar tanto no nossoDe creer tanto en lo nuestro
E tudo desapareceuY todo desapareció

Se eu pudesse voltar no tempoSi pudiera en el tiempo retroceder
Te amar tanto e tão forteQuererte tanto y tan fuerte
E não parar de fazerY no dejarlo de hacer

E já não, não, nãoY ya no, no, no
Esse amor já não é de doisEste amor ya no es de dos
É de quem conseguir resgatarEs de quien logre rescatar
O que um dia se perdeuLo que un día se perdió
E já não, não, nãoY ya no, no, no
Não haverá mais explicaçãoNo habrá más explicación
Nem cobranças, nem brigasNi reclamos, ni peleas
Nem alegrias, nem promessas a cumprirNi alegrías, ni promesas por cumplir