Yo Pude Ser

Eu Poderia Ser

Yo Pude Ser

O tempo passa e a gente não esquecePasa el tiempo y uno no se olvida
A gente aprende a viver com essas marcas na vidaUno aprende a vivir con esas marcas en la vida
E tudo é tão diferenteY todo es tan distinto
Desde que você se foiDesde que te fuiste
Nada é mais igualYa nada es igual

Às vezes me pergunto onde você foiA veces me pregunto dónde has ido
Já que nossos caminhos continuam tão diferentesYa que nuestros caminos siguen siendo tan distintos
Tantas perguntas, nenhuma respostaTantas preguntas, ninguna respuesta
O que foi que eu fiz de erradoQue fue lo que hice mal

Os anos escaparam das minhas mãosLos años se escaparon de mis manos
Mas nunca aquela voz que me lembraPero nunca esa voz que me recuerda

Eu poderia ser aqueleYo pude ser aquel
Que te guia em seus passos sem deixar você cairEl que te guie en tus pasos sin dejarte caer
Realizando seus sonhos, te vendo enlouquecerCumpliéndote los sueños, viéndote enloquecer
Olhando seu sorriso, renascendoMirando tu sonrisa, volviendo a nacer

Eu poderia ser aqueleYo pude ser aquel
Que todas as suas manhãs te acompanha para verEl que todas tus mañanas te acompañe a ver
Juntos para sempre um novo amanhecerJuntos para siempre un nuevo amanecer
E mesmo nos dias ruins, saber que você estará bemY aunque lleguen días malos, saber que estarás bien

Dizem que tudo é aprendizadoDicen que todo es aprendizaje
E que cada história nos ensina a crescerY que cada historia nos enseña a crecer
Mas eu preferiria ter ficado em seus braçosPero hubiera preferido quedarme entre tus brazos
E não ver meu mundo desabarY no ver mi mundo caer

Os anos escaparam das minhas mãosLos años se escaparon de mis manos
Mas nunca aquela voz que me lembraPero nunca esa voz que me recuerda

Eu poderia ser aqueleYo pude ser aquel
Que te guia em seus passos sem deixar você cairEl que te guie en tus pasos sin dejarte caer
Realizando seus sonhos, te vendo enlouquecerCumpliéndote los sueños, viéndote enloquecer
Olhando seu sorriso, renascendoMirando tu sonrisa, volviendo a nacer

Eu poderia ser aqueleYo pude ser aquel
Que todas as suas manhãs te acompanha para verEl que todas tus mañanas te acompañe a ver
Juntos para sempre um novo amanhecerJuntos para siempre un nuevo amanecer
E mesmo nos dias ruins, saber que você estará bemY aunque lleguen días malos, saber que estarás bien

E eu poderia ser aquele, que dá brilho aos seus diasY pude ser aquel, quien de brillo a tus días
Seu anjo guardião, tenho pensado em tantas coisasTu ángel guardián, he pensado tantas cosas
Isso e muito mais, isso e muito maisEso y mucho más, eso y mucho más