Humans or Technology Machines

Humanos ou Máquinas Tecnológicas

Humans or Technology Machines

Humanos ou máquinas tecnológicas?Humans or technology machines?
Pegos em um mundo onde as fronteiras parecem invisíveisCaught in a world where boundaries seem unseen
Devemos confiar no que criamos?Do we rely on what we create?
Ou abraçar o toque humano, antes que seja tarde demaisOr embrace the human touch, before it's too late

Humanos ou máquinas tecnológicas?Humans or technology machines?
Em uma corrida para o futuro, o que tudo isso significa?In a race to the future, what does it all mean?
Conseguimos encontrar um equilíbrio, uma harmonia?Can we find a balance, a harmony?
Ou vamos nos perder nesse sonho digital?Or will we lose ourselves in this digital dream?

Em um mundo de telas e luz artificialIn a world of screens and artificial light
Ainda sabemos o que é certo e o que é errado?Do we still know what's wrong and what's right?
Conseguimos manter nossa humanidade?Can we hold on to our humanity?
Ou estamos destinados a nos tornar apenas uma engrenagem na máquina?Or are we destined to become just a cog in the machinery?

Humanos ou máquinas tecnológicas?Humans or technology machines?
Em uma corrida para o futuro, o que tudo isso significa?In a race to the future, what does it all mean?
Conseguimos encontrar um equilíbrio, uma harmonia?Can we find a balance, a harmony?
Ou vamos nos perder nesse sonho digital?Or will we lose ourselves in this digital dream?

Não vamos esquecer o poder que temos dentro de nósLet's not forget the power we hold within
De criar, amar, sentir, pecarTo create, to love, to feel, to sin
A tecnologia pode avançar a passos largosTechnology may advance at a rapid rate
Mas nossa humanidade é o que nos torna verdadeiramente grandiososBut our humanity is what makes us truly great

Humanos ou máquinas tecnológicas?Humans or technology machines?
Em uma corrida para o futuro, o que tudo isso significa?In a race to the future, what does it all mean?
Conseguimos encontrar um equilíbrio, uma harmonia?Can we find a balance, a harmony?
Ou vamos nos perder nesse sonho digital?Or will we lose ourselves in this digital dream?