MEL

MEL

MEL

Ei, ei, ei, tô aqui, meu amor!Hey, hey, hey, I'm here my love!

Mel, minha cachorrinha, sempre ao meu ladoMel, my dog, you're always by my side
Com seu rabinho abanando, você traz tanto orgulhoWith your wagging tail, you bring so much pride
Correndo pelos campos, sob o céu abertoRunning through the fields, under the open sky
Você é minha amiga leal, nunca pergunta o porquêYou're my loyal friend, never asking why

Mel, minha cachorrinha, você é o sol do meu diaMel, my dog, you're the sunshine in my day
Nos seus olhos, encontro um amor que nunca vai emboraIn your eyes, I find a love that will never stray
Juntas vamos trilhar essa jornada, venha o que vierTogether we'll walk this journey, come what may
Mel, minha cachorrinha, pra sempre no meu coração você vai ficarMel, my dog, forever in my heart you'll stay

Nos altos e baixos, você nunca me abandonaThrough the ups and downs, you never leave my side
Sua lealdade inabalável, um laço que vai durarYour unwavering loyalty, a bond that will abide
No seu olhar suave, vejo pura alegria e felicidadeIn your gentle gaze, I see pure joy and bliss
Com cada latido brincalhão, sou lembrado da felicidade que nunca quero perderWith each playful bark, I'm reminded of the happiness I never want to miss

Mel, minha cachorrinha, você é o sol do meu diaMel, my dog, you're the sunshine in my day
Nos seus olhos, encontro um amor que nunca vai emboraIn your eyes, I find a love that will never stray
Juntas vamos trilhar essa jornada, venha o que vierTogether we'll walk this journey, come what may
Mel, minha cachorrinha, pra sempre no meu coração você vai ficarMel, my dog, forever in my heart you'll stay

Num mundo cheio de caos e barulhoIn a world full of chaos and noise
Você é minha calma, minha paz, minha escolhaYou're my calm, my peace, my choice
Com você, encontro consolo e tranquilidadeWith you, I find solace and tranquility
Mel, minha cachorrinha, você é minha serenidadeMel, my dog, you're my serenity

Mel, minha cachorrinha, você é o sol do meu diaMel, my dog, you're the sunshine in my day
Nos seus olhos, encontro um amor que nunca vai emboraIn your eyes, I find a love that will never stray
Juntas vamos trilhar essa jornada, venha o que vierTogether we'll walk this journey, come what may
Mel, minha cachorrinha, pra sempre no meu coração você vai ficarMel, my dog, forever in my heart you'll stay