Sin Ti

Sem você

Sin Ti

Nesta noite escuraEn esta noche tan oscura
Eu estou sem você sentado aquiEstoy sin ti aquí sentado
Evitando a alucinaçãoEvitando la alucinación

Eu não aguento mais o seu silêncioYa no soporto tu silencio
Torna-se eterno neste invernoSe hace eterno este invierno
Eu tenho um coração muito doenteTengo muy enfermo el corazón

Sem você, tudo é inútil sem vocêSin ti, todo es inútil sin ti
Nem glória nem honraNi la gloria ni el honor
Nem a lua nem a florNi la luna ni la flor

Sem você, nada vale a pena sem vocêSin ti, nada vale sin ti
Nada senteNada siente
Nada aguardaNada espera

Eu sei que você é quase inatingívelSé que eres casi inalcanzable
E embora em meus sonhos eu geralmente toque em vocêY aunque en mis sueños suelo tocarte
Nesta terra eu não sou seu amorEn esta tierra yo no soy tu amor

Esta vida é muito injustaEs muy injusta esta vida
Eu tenho você perto, você é meu amigoTe tengo cerca, tú eres mi amiga
Eu não aguento mais essa dor. CoroYa no aguanto más este dolor. Estribillo

Minhas ilusões já expiraramYa mis ilusiones caducaron
E não há futuro ou passadoY no hay futuro ni pasado
Que anestesia o meu desesperoQue anestesien mi desesperación

Você vai continuar para sempre dentro de mimSeguirás por siempre dentro mío
Mesmo que seja apenas seu amigoAunque sea sólo tu amigo
E você minha música mais lindaY tú mi más bella canción

Sem você (sem você eu não posso, por favor, venha para mim)Sin ti (sin ti no puedo, por favor ven a mí)
Sem você (sem você minha vida é tão vazia e tão cinza)Sin ti (sin ti mi vida es tan vacía y tan gris)
Sem você (sem você eu não posso amar, amar eu não posso amar)Sin ti (sin ti no puedo amor, amor no puedo amar)
Sem você (sem você eu não posso, por favor, venha para mim)Sin ti (sin ti no puedo, por favor ven a mí)