Mientras Tanto

Enquanto Isso

Mientras Tanto

Hoje privatizaram o amorHoy han privatizado el amor
o Natal e o solla nochebuena y el sol
falência no meu coraçãobancarrota en mi corazón
imposto sobre a honraimpuesto sobre el honor
Vou começar a andarVoy a empezar, a caminar
já vou chegar, cansado de esperarya llegaré, cansado de esperar

E enquanto isso aqui eu ficoY mientras tanto aquí me quedo
sozinho e descalço, não tenho medosolo y descalzo no tengo miedo

E enquanto isso aqui eu fico sozinho e gritandoY mientras tanto aquí me quedo solo y gritando
que o vento não tem donoque el viento no tiene dueño

Proibiram o que traz prazerHan prohibido lo que de placer
o mar e o amanhecerel mar y el amanecer
a primavera se recusa a voltarla primavera se niega a volver
o céu está à vendael cielo está en alquiler

E enquanto isso aqui eu ficoY mientras tanto aquí me quedo
sozinho e descalço, não tenho medosolo y descalzo no tengo miedo

E enquanto isso aqui eu fico sozinho e gritandoY mientras tanto aquí me quedo solo y gritando

A leilão acaba de começarLa subasta acaba de empezar
alguém grita "quem dá mais"alguien grita "quién da más"
e a morte em greve se oferece pra pagary la muerte en huelga se ofrece a pagar
com sua vida a imortalidadecon su vida la inmortalidad
o poder afirma que algo tem que mudarel poder afirma que algo hay que cambiar
pra que tudo continue igualpara que todo siga igual

E enquanto isso aqui eu ficoY mientras tanto aquí me quedo
sozinho e descalço, não tenho medosolo y descalzo no tengo miedo

E enquanto isso aqui eu ficoY mientras tantoaquí me quedo
sozinho e gritando que o vento não tem donosolo y gritandoque el viento no tiene dueño