Devil Doesn't Bargain

Diabo Não Negocia

Devil Doesn't Bargain

O diabo não barganha
The devil doesn't bargain

É inútil, não faça isso, é arrogância tentar
It's useless, don't do this, it's hubris to try
Ele é implacável, você sabia disso, eu te disse, não é?
He's ruthless, you knew this, I told you, didn't I?
Ele é abusivo, indescritível, a verdade é que ele mente
He's abusive, elusive, the truth is he lies
Eu sei que você não quer deixar ir
I know you don't want to let go

E assim como antes, posso ver que você tem certeza
And just like before, I can see that you're sure
Você pode mudá-lo, mas eu sei que você não vai
You can change him, but I know you won't

O diabo não barganha
The devil doesn't bargain
Ele só vai quebrar seu coração novamente
He'll only break your heart again
Não vale a pena, querida
It isn't worth it, darling
Ele nunca vai mudar
He's never gonna change
Ele nunca será o príncipe encantado
He'll never be Prince Charming
Ele só vai te fazer mal novamente
He'll only do you harm again
Eu não quero me meter
I don't mean to meddle
Mas o diabo não se acomoda
But the devil doesn't settle
Não, o diabo não barganha
No, the devil doesn't bargain

Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
O diabo não barganha
The devil doesn't bargain
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm

Eu não sou de dar palestras, falar com um amigo
I'm not one to lecture, talk down to a friend
Eu não quero pressionar, quero condescender
I don't mean to pressure, mean to condescend
Mas eu só quero o que é melhor para você no final
But I just want what's best for you in the end
Eu sei que você não quer deixar ir
I know you don't want to let go

E assim como antes, posso ver que você tem certeza
And just like before, I can see that you're sure
Você pode mudá-lo, mas eu sei que você não vai
You can change him, but I know you won't

O diabo não barganha
The devil doesn't bargain
Ele só vai quebrar seu coração novamente
He'll only break your heart again
Não vale a pena, querida
It isn't worth it, darling
Ele nunca vai mudar
He's never gonna change
Ele nunca será o príncipe encantado
He'll never be Prince Charming
Ele só vai te fazer mal novamente
He'll only do you harm again
Eu não quero me meter
I don't mean to meddle
Mas o diabo não se acomoda
But the devil doesn't settle
Não, o diabo não barganha
No, the devil doesn't bargain

Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
O diabo não barganha
The devil doesn't bargain
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm

E eu sei que você acha que ele vai mudar desta vez
And I know you think he'll change this time
Mas eu acho que você vai encontrar
But I think that you will find

O diabo não barganha
The devil doesn't bargain
Ele só vai quebrar seu coração novamente
He'll only break your heart again
Não vale a pena, querida
It isn't worth it, darling
Ele nunca vai mudar
He's never gonna change
Ele nunca será o príncipe encantado
He'll never be Prince Charming
Ele só vai te fazer mal novamente
He'll only do you harm again
Eu não quero me meter
I don't mean to meddle
Mas o diabo não se acomoda
But the devil doesn't settle
Não, o diabo não barganha
No, the devil doesn't bargain

Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
O diabo não barganha
The devil doesn't bargain
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
O diabo não barganha
The devil doesn't bargain
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
O diabo não barganha
The devil doesn't bargain
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm